# Translation of Plugins - LiteSpeed Cache - Stable (latest release) in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - LiteSpeed Cache - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-07-23 02:42:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Plugins - LiteSpeed Cache - Stable (latest release)\n"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:104
msgid "Automatically remove the original image backups after fetching optimized images."
msgstr "最適化されたイメージを取得した後、元の画像バックアップを自動的に削除します。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:100
msgid "Remove Original Backups"
msgstr "オリジナルバックアップを削除する"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:74
msgid "Requests can only be sent when recovered credits is %s or more."
msgstr "回収クレジットが %s 以上の場合にのみリクエストを送信できます。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:73
msgid "Automatically request optimization via cron job."
msgstr "cron ジョブによる最適化を自動的に要求します。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:69
msgid "Optimize Automatically"
msgstr "自動的に最適化する"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.check_adv_file.php:17
msgid "You may need to uncheck this option if you are using multiple optimization plugins."
msgstr "複数の最適化プラグインを使用している場合は、このオプションをオフにする必要があるかもしれません。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:234
msgid "The refresh button will calculate the total amount of disk space used by these backups."
msgstr "リフレッシュボタンは、バックアップが使用するディスク容量の合計を計算します。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:233
msgid "A backup of each image is saved before it is optimized."
msgstr "各画像のバックアップは、最適化される前に保存されます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:39
msgid "Current Stage Status"
msgstr "現在のステージの状態"

#: admin/tpl/inc/img_optm.percentage_summary.php:29
msgid "Congratulations, all done!"
msgstr "おめでとう、すべて完了！"

#: admin/tpl/inc/img_optm.level_info.php:40
msgid "Next Level Credit"
msgstr "次のレベルクレジット"

#: admin/tpl/inc/img_optm.initialize.php:13
msgid "Initialize Optimzation"
msgstr "最適化の初期化"

#: admin/tpl/api/quic.user_welcome.php:19
msgid "Next"
msgstr "次へ"

#: admin/tpl/api/quic.register.php:37
msgid "Register"
msgstr "登録"

#: admin/tpl/api/quic.login.php:36 admin/tpl/api/quic.register.php:39
msgid "Back"
msgstr "戻る"

#: admin/tpl/api/quic.login.php:34
msgid "Login"
msgstr "ログイン"

#: admin/tpl/api/quic.login.php:30
msgid "Or"
msgstr "または"

#: admin/tpl/api/quic.login.php:17 admin/tpl/api/quic.register.php:17
msgid "ERROR"
msgstr "エラー"

#: admin/tpl/inc/img_optm.level_info.php:36
msgid "Next Level"
msgstr "次のレベル"

#: admin/admin-api.class.php:347
msgid "Good news from LiteSpeed image server"
msgstr "LiteSpeed image server からのお知らせ"

#: admin/tpl/api/quic.login.php:7 admin/tpl/api/quic.register.php:7
#: admin/tpl/api/quic.user_welcome.php:7
msgid "Quic Cloud User Panel"
msgstr "Quic Cloud ユーザーパネル"

#: inc/img_optm.class.php:1713
msgid "Switched images successfully."
msgstr "画像を正常に切り替えました。"

#: admin/tpl/settings.php:152
msgid "Show Advanced Options"
msgstr "高度なオプションを表示"

#: admin/tpl/settings.php:150
msgid "Hide Advanced Options"
msgstr "高度なオプションを非表示"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:131
msgid "This can improve quality but may result in larger images than lossy compression will."
msgstr "これにより画質は改善されますが、ロッシー圧縮よりも大きな画像が生成される可能性があります。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:130
msgid "Optimize images using lossless compression."
msgstr "可逆圧縮を使用して画像を最適化します。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:126
msgid "Optimize Losslessly"
msgstr "可逆最適化"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:120
msgid "Request WebP versions of original images when doing optimization."
msgstr "最適化を行う際に元画像の WebP バージョンをリクエストしてください。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:116
msgid "Optimize WebP Versions"
msgstr "WebP のバージョンを最適化する"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:94
msgid "Optimize images and save backups of the originals in the same folder."
msgstr "画像を最適化し、同じフォルダ内のオリジナルのバックアップを保存します。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:90
msgid "Optimize Original Images"
msgstr "オリジナル画像の最適化"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:80
msgid "Optimization Cron"
msgstr "最適化 Cron"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:35
msgid "If using Cloudflare, leave this setting %s and use Cloudflare API setting below."
msgstr "Cloudflare を使用している場合は、この設定を %s のままにして、Cloudflare API 設定を使用します。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:153
msgid "This option only works if %1$s is %2$s."
msgstr "オプションは、%1$s が %2$s の場合にのみ機能します。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:152
msgid "Leave this option %1$s to allow communication with LiteSpeed CCSS server. If set to %2$s, Critical CSS will not be generated."
msgstr "LiteSpeed CCSS サーバーとの通信を可能にするには、このオプションを %1$s のままにしてください。%2$s に設定すると、クリティカル CSS は生成されません。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:148
msgid "Generate Critical CSS"
msgstr "クリティカル CSS を生成"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:138
msgid "When this option is turned %s, it will also load Google Fonts asynchronously."
msgstr "オプションを %s にすると、Google フォントを非同期に読み込みます。"

#: inc/purge.class.php:196 includes/litespeed-cache-purge.class.php:196
msgid "Cleaned all critical CSS files."
msgstr "すべてのクリティカル CSS ファイルを消去しました。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:199
msgid "This will inline the asynchronous CSS library to avoid render blocking."
msgstr "レンダリングのブロックを避けるため、非同期 CSS ライブラリをインライン展開します。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:195
msgid "Inline CSS Async Lib"
msgstr "インライン CSS 非同期ライブラリ"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:186
msgid "Run Queue Manually"
msgstr "キューを手動で実行する"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:180
msgid "URL list in queue waiting for cron"
msgstr "cron を待っているキューの URL リスト"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:175
msgid "Last requested cost"
msgstr "最後に要求された費用"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:172
msgid "Last generated"
msgstr "最後に生成"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:164
msgid "If set to %s this is done in the foreground, which may slow down page load."
msgstr "%s に設定すると、これはフォアグラウンドで行われ、ページの読み込みが遅くなる可能性があります。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:163
msgid "Automatically generate critical CSS in the background via a cron-based queue."
msgstr "cron ベースのキューを介して、クリティカル CSS をバックグラウンドで自動的に生成します。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:159
msgid "Generate Critical CSS In Background"
msgstr "バックグラウンドでクリティカル CSS を生成する"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:136
msgid "Optimize CSS delivery."
msgstr "CSS 配信を最適化する。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:73
msgid "This will delete all generated critical CSS files"
msgstr "すべての生成されたクリティカル CSS ファイルが削除されます"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:72 inc/gui.class.php:442
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:442
msgid "Critical CSS"
msgstr "クリティカル CSS"

#: inc/doc.cls.php:27
msgid "This site utilizes caching in order to facilitate a faster response time and better user experience. Caching potentially stores a duplicate copy of every web page that is on display on this site. All cache files are temporary, and are never accessed by any third party, except as necessary to obtain technical support from the cache plugin vendor. Cache files expire on a schedule set by the site administrator, but may easily be purged by the admin before their natural expiration, if necessary."
msgstr "このサイトでは、応答時間を短縮し、ユーザーエクスペリエンスを向上させるためにキャッシュを利用しています。キャッシングは、潜在的にこのサイトに表示されているすべてのWebページの複製コピーを保存します。 すべてのキャッシュファイルは一時的なものであり、キャッシュプラグインベンダーから技術サポートを受けるために必要な場合を除いて、第三者からアクセスされることはありません。 キャッシュファイルは、サイト管理者が設定したスケジュールで期限切れになりますが、必要に応じて、管理者が自然に期限切れになる前に簡単にパージすることができます。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:139
msgid "Enabling this option will cause log file size to grow quickly."
msgstr "このオプションを有効にすると、ログファイルのサイズが急速に大きくなります。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:137
msgid "Log all WordPress filter hooks."
msgstr "すべてのWordPress のフィルターフックをログに記録します。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:106
msgid "Disabling this may cause WordPress tasks triggered by AJAX to stop working."
msgstr "これを無効にすると、AJAX によってトリガーされた WordPress タスクが機能しなくなる可能性があります。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:104
msgid "Disable WordPress heartbeat to prevent AJAX calls from breaking debug logging."
msgstr "WordPress ハートビートを無効にして、AJAX 呼び出しがデバッグログを破棄しないようにします。"

#: inc/utility.class.php:68 includes/litespeed-cache-utility.class.php:68
msgid "right now"
msgstr "今すぐに"

#: inc/utility.class.php:68 includes/litespeed-cache-utility.class.php:68
msgid "just now"
msgstr "たった今"

#: inc/img_optm.class.php:1519
msgid "Removed %1$s images and saved %2$s successfully."
msgstr "%1$s の画像を削除し、%2$s を正常に保存しました。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:227
msgid "Saved"
msgstr "保存しました"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:221
msgid "Last ran"
msgstr "最終実行"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:215
#: admin/tpl/setting/settings_media.php:109
msgid "You will be unable to Revert Optimization once the backups are deleted!"
msgstr "バックアップが削除されたら、最適化を元に戻すことはできません！"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:214
#: admin/tpl/setting/settings_media.php:108
msgid "This is irreversible."
msgstr "これは不可逆的です。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:211
msgid "This will delete all of the backups of the original images."
msgstr "これで、元の画像のすべてのバックアップが削除されます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:208
msgid "Remove Original Image Backups"
msgstr "元の画像バックアップを削除する"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:207
msgid "Are you sure to remove all image backups?"
msgstr "画像バックアップをすべて削除しますがよろしいですか？"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:200
msgid "Total"
msgstr "合計"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:197
#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:224
msgid "Files"
msgstr "ファイル"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:193
msgid "Last calculated"
msgstr "最後に計算された"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:185
msgid "Calculate Original Image Storage"
msgstr "元のイメージストレージを計算します"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:183
msgid "Storage Optimization"
msgstr "ストレージの最適化"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:175
msgid "Enable replacement of WebP in %s elements that were generated outside of WordPress logic."
msgstr "WordPress ロジックの外部で生成された %s 要素の WebP への置換を有効にします。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:171
msgid "WebP For Extra srcset"
msgstr "WebP の 特別な srcset "

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:164
msgid "Use the format %1$s or %2$s (element is optional)."
msgstr "%1$s または %2$s の形式を使用してください（構成要素はオプションです）。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:163
msgid "Only attributes listed here will be replaced."
msgstr "ここにリストされている属性のみが置換されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:162
msgid "Specify which element attributes will be replaced with WebP."
msgstr "どの構成要素属性をWebPに置換するかを指定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:156
msgid "WebP Attribute To Replace"
msgstr "WebP 属性を置換する"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:144
msgid "Only files within these directories will be pointed to the CDN."
msgstr "ディレクトリ内のファイルのみが CDN にポイントされます。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:138
msgid "Included Directories"
msgstr "含まれるディレクトリ"

#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:38
msgid "A Purge All will be executed when WordPress runs these hooks."
msgstr "WordPress がこれらのフックを実行すると、すべてがパージされます。"

#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:31
msgid "Purge All Hooks"
msgstr "すべてのフックをパージする"

#: inc/purge.class.php:157 includes/litespeed-cache-purge.class.php:157
msgid "Purged all caches successfully."
msgstr "すべてのキャッシュをパージしました。"

#: inc/gui.class.php:395 includes/litespeed-cache-gui.class.php:395
msgid "LSCache"
msgstr "LSCache"

#: inc/gui.class.php:297 includes/litespeed-cache-gui.class.php:297
msgid "Forced cacheable"
msgstr "強制キャッシュ可能"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:18
msgid "Paths containing these strings will be cached regardless of no-cacheable settings."
msgstr "これらの文字列を含むパスは、キャッシュ不可の設定に関係なくキャッシュされます。"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:14
msgid "Force Cache URIs"
msgstr "URIs を強制キャッシュする"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:6
msgid "Exclude Settings"
msgstr "設定を除外する"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:17
msgid "This will disable LSCache and all optimization features for debug purpose."
msgstr "デバッグ目的で LSCache とすべての最適化機能が無効になります。"

#: admin/tpl/inc/disabled_all.php:8 admin/tpl/setting/settings_debug.php:13
msgid "Disable All Features"
msgstr "すべての機能を無効にする"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:63 inc/gui.class.php:432
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:432
msgid "Opcode Cache"
msgstr "OPcode キャッシュ"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:45 inc/gui.class.php:403
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:403
msgid "CSS/JS Cache"
msgstr "CSS/JS キャッシュ"

#: inc/img_optm.class.php:1145
msgid "Destroy unfinished data successfully."
msgstr "完了していないデータを破棄しました。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:312
msgid "This will also reset the credit level."
msgstr "クレジットレベルもリセットされます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:170
msgid "Remove all previous unfinished image optimization requests."
msgstr "前回の完了していない画像最適化要求をすべて削除します。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:119
msgid "Images failed with other errors"
msgstr "画像は他のエラーで失敗しました"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:171
msgid "Clean Up Unfinished Data"
msgstr "完了していないデータのクリーンアップ"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:139
msgid "Images with wrong meta"
msgstr "間違ったメタの画像"

#: inc/img_optm.class.php:200
msgid "Requested successfully."
msgstr "要求されました。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:132
msgid "Separate multiple original URLs with a %s."
msgstr "複数ある実際のURLを %s で区切ります。"

#: admin/tpl/inc/check_cache_disabled.php:42
msgid "How to fix it?"
msgstr "修正するには？"

#: admin/tpl/inc/check_cache_disabled.php:34
msgid "The functionalities here can not work due to:"
msgstr "この機能は、以下の理由で機能しません:"

#: admin/tpl/inc/check_cache_disabled.php:22
msgid "LiteSpeed cache is disabled."
msgstr "LiteSpeed cache が無効です。"

#: admin/tpl/inc/check_cache_disabled.php:15
msgid "LiteSpeed cache is disabled in setting."
msgstr "LiteSpeed cache は設定が無効です。"

#: admin/tpl/inc/check_cache_disabled.php:8
msgid "LSCache Module is disabled."
msgstr "LSCache モジュールは無効です。"

#: admin/tpl/inc/banner_promo.slack.php:27
msgid "Join Us on Slack"
msgstr "Slack に参加しよう"

#: admin/tpl/inc/banner_promo.slack.php:22
msgid "Join the %s community."
msgstr "%s コミュニティに参加しよう。"

#: admin/tpl/inc/banner_promo.slack.php:21
msgid "Want to connect with other LiteSpeed users?"
msgstr "他の LiteSpeed ユーザーと接したいですか？"

#: inc/img_optm.class.php:277
msgid "Pushed %1$s to LiteSpeed optimization server, accepted %2$s."
msgstr "LiteSpeed optimization server に %1$s を押し出し、%2$s を受け入れました。"

#: inc/img_optm.class.php:220
msgid "Optimized successfully."
msgstr "最適化しました。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:226
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:258
msgid "Get it from <a %1$s>%2$s</a>."
msgstr "<a %1$s> %2$s </a>から取得する。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:225
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:257
msgid "Your API key is used to access %s APIs."
msgstr "API キーは、%s API にアクセスするために使用されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:216
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:248
msgid "Your Email address on %s."
msgstr "メールアドレスは %s です。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:195
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:239
msgid "Use %s API functionality."
msgstr "%s API機能を使用してください。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:99
msgid "To randomize CDN hostname, define multiple hostnames for the same resources."
msgstr "CDN ホスト名をランダム化するには、同じリソースに対して複数のホスト名を定義します。"

#: admin/tpl/inc/admin_footer.php:13
msgid "Join LiteSpeed Slack community"
msgstr "LiteSpeed Slackコミュニティに参加する"

#: admin/tpl/inc/admin_footer.php:11
msgid "Visit LSCWP support forum"
msgstr "LSCWP サポートフォーラムに移動"

#: admin/tpl/inc/admin_footer.php:9
msgid "Read LiteSpeed Wiki"
msgstr "LiteSpeed Wiki を読む"

#: admin/tpl/inc/admin_footer.php:6
msgid "Rate %s on %s"
msgstr "%s の %s での評価"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:66
msgid "Images notified to pull"
msgstr "通知した画像を引き戻します"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:129
msgid "Image files missing"
msgstr "画像ファイルがありません"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:109
msgid "Images failed to optimize"
msgstr "画像の最適化に失敗しました"

#: admin/tpl/inc/img_optm.percentage_summary.php:22
msgid "What is a group?"
msgstr "グループとは何ですか？"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:250
msgid "Update Status"
msgstr "更新ステータス"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:45
msgid "%1$s must be an integer larger than %2$d"
msgstr "%1$s は %2$d より大きい整数でなければなりません"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:976
msgid "%s image"
msgstr "%s の画像"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:973
msgid "%s group"
msgstr "%s グループ"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:963
msgid "%s images"
msgstr "%s の画像"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:960
msgid "%s groups"
msgstr "%s グループ"

#: inc/crawler.class.php:506 inc/crawler.class.php:510
#: includes/litespeed-cache-crawler.class.php:506
#: includes/litespeed-cache-crawler.class.php:510
msgid "Guest"
msgstr "ゲスト"

#: inc/crawler.class.php:476 includes/litespeed-cache-crawler.class.php:476
#: lib/litespeed/litespeed-crawler.class.php:402
msgid "Crawler %s reached end of sitemap file."
msgstr "クローラ %s がサイトマップファイルの最後に達しました。"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:22
msgid "<a %s>ESI sample for developers</a>."
msgstr "<a %s>開発者向け ESI サンプル</a> 。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:232
msgid "These options will be invalid when using %s."
msgstr "%s を使用する場合、これらのオプションは無効です。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:190
msgid "Exclude certain Custom Post Types in sitemap."
msgstr "サイトマップ内の特定のカスタム投稿タイプを除外します。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:150
msgid "Sitemap Generation"
msgstr "サイトマップの生成"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:131
msgid "To crawl the site as a logged-in user, enter the user ids to be simulated."
msgstr "ログインしたユーザーとしてサイトをクロールするには、シミュレートするためのユーザーIDを入力します。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:126
msgid "Role Simulation"
msgstr "ロールシミュレーション"

#: admin/tpl/api/quic.login.php:30 admin/tpl/setting/settings_cdn.php:221
msgid "User API Key"
msgstr "ユーザー API キー"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:191
msgid "Quic Cloud API"
msgstr "Quic Cloud API"

#: admin/tpl/crawler.php:193
msgid "running"
msgstr "動作中"

#: admin/tpl/crawler.php:166
msgid "Size"
msgstr "サイズ"

#: admin/tpl/crawler.php:143
msgid "Ended reason"
msgstr "終了した理由"

#: admin/tpl/crawler.php:136
msgid "Last interval"
msgstr "最後の間隔"

#: admin/tpl/crawler.php:129
msgid "Current crawler started at"
msgstr "クローラが開始されました"

#: admin/tpl/crawler.php:122
msgid "Run time for previous crawler"
msgstr "前回のクローラでの実行時間"

#: admin/tpl/crawler.php:116 admin/tpl/crawler.php:123
msgid "%d seconds"
msgstr "%d 秒"

#: admin/tpl/crawler.php:115
msgid "Last complete run time for all crawlers"
msgstr "すべてのクローラの最終実行時間"

#: admin/tpl/crawler.php:101
msgid "Current sitemap crawl started at"
msgstr "サイトマップクローラが開始されました"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:83
msgid "Minify inline JS code."
msgstr "インライン JS コードを圧縮する。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:79
msgid "Inline JS Minify"
msgstr "インライン JS の圧縮"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:42
msgid "Minify inline CSS code."
msgstr "インライン CSS コードを圧縮する。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:38
msgid "Inline CSS Minify"
msgstr "インライン CSS の圧縮"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:149
msgid "Save transients in database when %1$s is %2$s."
msgstr "%1$s が %2$s のときにデータベースに transients を保存します。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:145
msgid "Store Transients"
msgstr "Transients を格納"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:67
msgid "If %1$s is %2$s, then %3$s must be populated!"
msgstr "%1$s が %2$s の場合は、%3$s に値を設定する必要があります!"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:101
msgid "Server allowed max value"
msgstr "サーバーの最大許容値"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:96
msgid "Server enforced value"
msgstr "サーバーの強制的な値"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:23
msgid "Server allowed min value"
msgstr "サーバーの最小許容値"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:311
#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:65
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:98
#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:22
#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:95
#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:100
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:84
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:122
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_browser.php:12
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_favicon.php:13
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:17
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:66
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_resources.php:14
#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_cookies.php:22
#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_useragent.php:21
#: admin/tpl/setting/settings_inc.media_webp.php:12
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:222
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:20
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:56
msgid "NOTE"
msgstr "注釈"

#: admin/tpl/setting/network_settings_advanced.php:4
msgid "Advanced Network"
msgstr "高度なネットワーク"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:943
msgid "Server variable(s) %s available to override this setting."
msgstr "サーバー変数 %s は設定を無効するために使用できます。"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:942
#: admin/tpl/setting/settings_media.php:36
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:140
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:24
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:40
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:60
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:76
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:148
msgid "API"
msgstr "API"

#: inc/purge.class.php:244 includes/litespeed-cache-purge.class.php:244
msgid "Reset the entire opcode cache successfully."
msgstr "opcode キャッシュ全体をリセットしました。"

#: inc/purge.class.php:232 includes/litespeed-cache-purge.class.php:232
msgid "Opcode cache is not enabled."
msgstr "Opcode キャッシュが有効になっていません。"

#: inc/import.class.php:184
msgid "Imported setting file %s successfully."
msgstr "設定ファイル %s をインポートしました。"

#: inc/import.class.php:140
msgid "Import failed due to file error."
msgstr "ファイルエラーのためインポートできませんでした。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:53
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:94
msgid "How to Fix Problems Caused by CSS/JS Optimization."
msgstr "CSS / JS 最適化によって引き起こされる問題を解決する方法。"

#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:66
msgid "This will generate extra requests to the server, which will increase server load."
msgstr "サーバーへの余分な要求が生成され、サーバーの負荷が増加します。"

#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:62
msgid "When a vistor hovers over a page link, preload that page. This will speed up the visit to that link."
msgstr "訪問者がページリンク上を移動すると、そのページがプリロードされます。これは、そのリンクへの訪問をスピードアップします。"

#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:58
msgid "Instant Click"
msgstr "インスタントクリック"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:64
msgid "Reset the entire opcode cache"
msgstr "opcode キャッシュ全体がリセットされます"

#: admin/tpl/import_export.php:55
msgid "This will import settings from a file and override all current LiteSpeed Cache settings."
msgstr "ファイルから設定がインポートされ、現在のすべての LiteSpeed Cache 設定が上書きされます。"

#: admin/tpl/import_export.php:50
msgid "Last imported"
msgstr "最後のインポート"

#: admin/tpl/import_export.php:44
msgid "Import"
msgstr "インポート"

#: admin/tpl/import_export.php:35
msgid "Import Settings"
msgstr "インポート設定"

#: admin/tpl/import_export.php:32
msgid "This will export all current LiteSpeed Cache settings and save as a file."
msgstr "現在のすべての LiteSpeed Cache 設定がエクスポートされ、ファイルとして保存されます。"

#: admin/tpl/import_export.php:27
msgid "Last exported"
msgstr "最後のエクスポート"

#: admin/tpl/import_export.php:22
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"

#: admin/tpl/import_export.php:19
msgid "Export Settings"
msgstr "エクスポート設定"

#: admin/tpl/import_export.php:9
msgid "LiteSpeed Cache Import / Export"
msgstr "LiteSpeed Cache インポート / エクスポート"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:167
msgid "Import / Export"
msgstr "インポート/エクスポート"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:132
msgid "Use keep-alive connections to speed up cache operations."
msgstr "キープアライブ接続を使用して memcached を高速化します。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:103
msgid "Database to be used"
msgstr "使用するデータベース"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:99
msgid "Redis Database ID"
msgstr "Redis データベース ID"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:94
msgid "Specify the password used when connecting."
msgstr "接続時に使用するパスワードを指定します。"

#: admin/tpl/api/quic.login.php:30 admin/tpl/api/quic.register.php:30
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:90
msgid "Password"
msgstr "パスワード"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:85
msgid "Only available when %s is installed."
msgstr "%s がインストールされている場合にのみ使用可能です。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:81
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:50
msgid "Your %s Hostname or IP address."
msgstr "%s のホスト名または IP アドレス。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:37
msgid "Method"
msgstr "メソッド"

#: inc/purge.class.php:273 includes/litespeed-cache-purge.class.php:273
msgid "Purge all object caches successfully."
msgstr "すべてのオブジェクトキャッシュをパージしました。"

#: inc/purge.class.php:263 includes/litespeed-cache-purge.class.php:263
msgid "Object cache is not enabled."
msgstr "オブジェクトキャッシュが有効になっていません。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:139
msgid "Improve wp-admin speed through caching. (May encounter expired data)"
msgstr "キャッシをすることにより wp-admin のスピードを向上させます。（期限切れのデータが発生する可能性があります）"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:135
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:149
msgid "Cache Wp-Admin"
msgstr "Wp-Admin キャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:128
msgid "Persistent Connection"
msgstr "永続的な接続"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:119
msgid "Do Not Cache Groups"
msgstr "グループをキャッシュしない"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:113
msgid "Groups cached at the network level."
msgstr "ネットワークレベルでキャッシュされたグループ。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:110
msgid "Global Groups"
msgstr "グローバルグループ"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:74
msgid "Connection Test"
msgstr "接続テスト"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:72
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:73
msgid "%s Extension"
msgstr "%s 拡張機能"

#: admin/tpl/crawler.php:167 admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:70
msgid "Status"
msgstr "状態"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:65
msgid "Default TTL for cached objects."
msgstr "キャッシュされたオブジェクトのデフォルトTTL。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:61
msgid "Default Object Lifetime"
msgstr "デフォルトのオブジェクトの有効期間"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:55
msgid "Port"
msgstr "ポート"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:46
msgid "Host"
msgstr "ホスト"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:32
msgid "Use object cache functionality."
msgstr "オブジェクトキャッシュの機能を使用します。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:54
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:28 inc/gui.class.php:422
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:422
msgid "Object Cache"
msgstr "オブジェクトキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:18
msgid "Failed"
msgstr "失敗しました"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:15
msgid "Passed"
msgstr "利用可能"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:12
msgid "Not Available"
msgstr "利用不可"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:151
#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:162
msgid "Recommended default value"
msgstr "推奨のデフォルト値"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:55
msgid "Purge all the object caches"
msgstr "すべてのオブジェクトキャッシュをパージします"

#: inc/cdn/cloudflare.class.php:266
msgid "Failed to communicate with Cloudflare"
msgstr "Cloudflare と通信できませんでした"

#: inc/cdn/cloudflare.class.php:257
msgid "Communicated with Cloudflare successfully."
msgstr "Cloudflare と通信しました。"

#: inc/cdn/cloudflare.class.php:162
msgid "No available Cloudflare zone"
msgstr "利用可能な Cloudflare ゾーンがありません"

#: inc/cdn/cloudflare.class.php:147
msgid "Notified Cloudflare to purge all successfully."
msgstr "Cloudflare に、すべてをパージするように通知しました。"

#: inc/cdn/cloudflare.class.php:131
msgid "Cloudflare API is set to off."
msgstr "Cloudflare API はオフに設定されています。"

#: inc/cdn/cloudflare.class.php:113
msgid "Notified Cloudflare to set development mode to %s successfully."
msgstr "Cloudflare に、開発モードを %s に設定するよう通知しました。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:272
msgid "Once saved, it will be matched with the current list and completed automatically."
msgstr "保存したら、現在のリストと照合し自動的に完了します。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:271
msgid "You can just type part of the domain."
msgstr "ドメインの一部を入力するだけで済みます。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:263
msgid "Domain"
msgstr "ドメイン"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:253
msgid "Global API Key"
msgstr "グローバル API キー"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:240
msgid "This can be managed from <a %2$s>%1$s</a>."
msgstr "これは <a %2$s>%1$s</a> から管理できます。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:235
msgid "Cloudflare API"
msgstr "Cloudflare API"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:71
msgid "Purge Everything"
msgstr "すべてをパージする"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:65
msgid "Cloudflare Cache"
msgstr "Cloudflare キャッシュ"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:59
msgid "Development Mode will be turned off automatically after three hours."
msgstr "開発モードは3時間後に自動的にオフになります。"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:58
msgid "Temporarily bypass Cloudflare cache. This allows changes to the origin server to be seen in realtime."
msgstr "一時的に Cloudflare キャッシュをバイパスします。これにより、元のサーバーへの変更をリアルタイムで表示することができます。"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:50
msgid "Development mode will be automatically turned off in %s."
msgstr "開発モードは %s で自動的にオフになります。"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:49
msgid "Current status is %s."
msgstr "現在の状態は %s です。"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:43
msgid "Current status is %1$s since %2$s."
msgstr "現在の状態は %1$s から %2$s です。"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:34
msgid "Check Status"
msgstr "ステータスを確認する"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:31
msgid "Turn OFF"
msgstr "オフにする"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:28
msgid "Turn ON"
msgstr "オンにする"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:26
msgid "Development Mode"
msgstr "開発モード"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:23
msgid "Cloudflare Zone"
msgstr "Cloudflare ゾーン"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:22
msgid "Cloudflare Domain"
msgstr "Cloudflare ドメイン"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:17
msgid "Please go to Settings to turn Cloudflare API on before use the following functionalities."
msgstr "次の機能を使用する前に Cloudflare API を有効にするには、設定に移動してください。"

#: admin/tpl/manage/manage_cdn.php:11 inc/gui.class.php:412
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:412
msgid "Cloudflare"
msgstr "Cloudflare"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:272
msgid "The current IAPI key must be reset after changing home URL or domain before making any further optimization requests."
msgstr "ホーム URL またはドメインを変更した後、現在の IAPI キーをリセットしてから、さらに最適化を要求する必要があります。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:273
msgid "Reset IAPI Key"
msgstr "IAPI キーをリセットします"

#: admin/admin-api.class.php:267
msgid "Reset IAPI key successfully."
msgstr "IAPIキーをリセットしました。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:91
msgid "Larger numbers will generate fewer files, which is better for achieving higher page scores, but can cause heavy memory usage."
msgstr "数字が大きいほど、より少ないファイルを生成します、高いページスコアを達成するのには優れていますが、大量のメモリが使用される可能性があります。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:90
msgid "Specify the maximum size in megabytes for combined files."
msgstr "結合されたファイルの最大サイズをメガバイト単位で指定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:85
msgid "Max Combined File Size"
msgstr "結合されたファイルの最大サイズ"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:247
msgid "Remove the comments inside of JS/CSS files when minifying."
msgstr "縮小時に JS / CSS ファイル内のコメントを削除します。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:243
msgid "Remove Comments"
msgstr "コメントを削除します"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:235
msgid "For example"
msgstr "例えば"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:234
msgid "Prefetching DNS can reduce latency for visiters."
msgstr "DNSのプリフェッチにより、訪問者の待ち時間を短縮できます。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:230
msgid "DNS Prefetch"
msgstr "DNS プリフェッチ"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:21
msgid "Adding Style to Your Lazy-Loaded Images"
msgstr "遅延読み込み画像にスタイルを追加します"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:20
msgid "Tip"
msgstr "ヒント"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:119
msgid "Default value"
msgstr "デフォルト値"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:116
msgid "Static file type links to be replaced by CDN links."
msgstr "CDN リンクで置き換えられる静的ファイルタイプのリンクです。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:41
msgid "CDN Mapping"
msgstr "CDN マッピング"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:85
msgid "For example, to drop parameters beginning with %s, %s can be used here."
msgstr "たとえば、%s で始まるパラメータを落とすには、ここで %s を使用します。"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:84
msgid "Ignore certain query strings when caching."
msgstr "キャッシング時に特定のクエリ文字列を無視します。"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:80
msgid "Drop Query String"
msgstr "クエリ文字列を落とす"

#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:50
msgid "Enable this option if you are using both HTTP and HTTPS in the same domain and are noticing cache irregularities."
msgstr "同じドメインで HTTP と HTTPS の両方を使用し、キャッシュの不規則に気付いている場合は、このオプションを有効にします。"

#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:46
msgid "Improve HTTP/HTTPS Compatibility"
msgstr "HTTP / HTTPS の互換性を向上させる"

#: inc/img_optm.class.php:144 inc/img_optm.class.php:1253
#: inc/img_optm.class.php:1318
msgid "No image found."
msgstr "画像が見つかりません。"

#: inc/img_optm.class.php:625
msgid "Failed to push to LiteSpeed IAPI server: %s"
msgstr "LiteSpeed IAPI サーバーへのプッシュに失敗しました: %s"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:309
msgid "Remove all previous image optimization requests/results, revert completed optimizations, and delete all optimization files."
msgstr "以前の画像最適化要求/結果をすべて削除し、完了した最適化を取り消し、すべての最適化ファイルを削除します。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:305
msgid "Destroy All Optimization Data!"
msgstr "すべての最適化データを破棄します！"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:286
msgid "Scan for any new unoptimized image thumbnail sizes and resend necessary image optimization requests."
msgstr "新しい最適化されていない画像サムネイルサイズをスキャンし、必要な画像最適化要求を再送信します。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:287
msgid "Send New Thumbnail Requests"
msgstr "新しいサムネイルリクエストを送信する"

#: inc/img_optm.class.php:172
msgid "Number of images in one image group (%s) exceeds the credit (%s)"
msgstr "1つの画像グループ (%s) 内の画像の数が点数 (%s) を超えています"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:142
msgid "This will increase the size of optimized files."
msgstr "これにより、最適化されたファイルのサイズが大きくなります。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:141
msgid "Preserve EXIF data (copyright, GPS, comments, keywords, etc) when optimizing."
msgstr "最適化する際に EXIF データ（著作権、GPS、コメント、キーワードなど）を保存します。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:137
msgid "Preserve EXIF data"
msgstr "EXIF データを保持する"

#: admin/tpl/debug_log.php:30
msgid "Clear Log"
msgstr "ログを消去する"

#: admin/admin-api.class.php:323
msgid "Failed to communicate with LiteSpeed image server"
msgstr "LiteSpeed Image Optimization Server と通信できませんでした"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:861
msgid "To test the cart, visit the <a %s>FAQ</a>."
msgstr "カートをテストするには、<a %s>FAQ</a>をご覧ください。"

#: inc/utility.class.php:71 includes/litespeed-cache-utility.class.php:71
msgid " %s ago"
msgstr " %s 前"

#: inc/media.class.php:192
msgid "Original saved %s"
msgstr "元を保存しました %s"

#: inc/media.class.php:183
msgid "WebP saved %s"
msgstr "WebP で保存しました %s"

#: admin/tpl/report.php:42
msgid "If you run into any issues, please refer to the report number in your support message."
msgstr "問題が発生した場合は、サポートメッセージのレポート番号を参照してください。"

#: admin/tpl/report.php:38
msgid "Report Summary"
msgstr "レポートの概要"

#: admin/tpl/inc/api_key.php:10
msgid "This will also generate an API key from LiteSpeed's Server."
msgstr "これにより、LiteSpeed サーバーからAPIキーが生成されます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:75
msgid "Last pull initiated by cron at %s."
msgstr "%s の cron によって開始され最後に戻された。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:29
msgid "Images will be pulled automatically if the cron job is running."
msgstr "cron ジョブが実行されている場合、画像は自動的に引き戻されます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:29
msgid "Only press the button if the pull cron job is disabled."
msgstr "引き戻し cron ジョブが無効になっている場合にのみ、ボタンを押してください。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:30
msgid "Pull Images"
msgstr "画像を引き戻す"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:60
msgid "This process is automatic."
msgstr "この処理は自動的に行われます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:23
msgid "You can send at most %s images at once."
msgstr "最大 %s の画像を一度に送信できます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:260
msgid "Last Request"
msgstr "最後のリクエスト"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:160
msgid "Images failed to pull"
msgstr "画像を戻せませんでした"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:154
msgid "Images failed to notify"
msgstr "画像の通知に失敗しました"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:99 admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:148
msgid "Images failed to fetch"
msgstr "画像を取得できませんでした"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:257
msgid "Images Pulled"
msgstr "画像を戻しました"

#: admin/tpl/inc/img_optm.level_info.php:17
msgid "Credit recovers with each successful pull."
msgstr "引き戻しが成功すると点数が回復します。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.level_info.php:16
msgid "Credit"
msgstr "点数"

#: admin/tpl/inc/img_optm.level_info.php:12
msgid "Level"
msgstr "レベル"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:166
msgid "Report"
msgstr "レポート"

#: admin/admin-api.class.php:331 admin/admin-api.class.php:339
msgid "Message from LiteSpeed image server"
msgstr "LiteSpeed Image Optimization Server からのメッセージ"

#: inc/img_optm.class.php:89
msgid "Failed to communicate with LiteSpeed IAPI server"
msgstr "LiteSpeed IAPIサーバーと通信できませんでした"

#: admin/tpl/report.php:33
msgid "Send this report to LiteSpeed. Refer to this report number when posting in the WordPress support forum."
msgstr "レポートを LiteSpeed に送信します。WordPress サポートフォーラムに投稿するときは、このレポート番号を参照してください。"

#: admin/tpl/report.php:30
msgid "Send To LiteSpeed"
msgstr "LiteSpeed に送信"

#: admin/tpl/report.php:27
msgid "Report date"
msgstr "レポートの日付"

#: admin/tpl/report.php:26
msgid "Report number"
msgstr "レポート番号"

#: admin/tpl/report.php:24
msgid "LiteSpeed Report Number"
msgstr "LiteSpeed レポート番号"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:852
msgid "Privately cache cart when not empty."
msgstr "空でないときにカートをプライベートにキャッシュする。"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:848
msgid "Privately Cache Cart"
msgstr "プライベートキャッシュカート"

#: inc/media.class.php:117
msgid "LiteSpeed Optimization"
msgstr "LiteSpeed の最適化"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:114
msgid "This will also add a preconnect to Google for faster Google Fonts downloading."
msgstr "これにより、 Google フォントのダウンロードを高速化するための Google への事前接続も追加されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:113
msgid "This is useful if you only want to load Google Fonts asynchronously while leave other CSS intact."
msgstr "これは、他の CSS をそのままにして Google フォントを非同期に読み込みたい場合に便利です。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:109
msgid "Load Google Fonts Asynchronously"
msgstr "Google フォントを非同期に読み込む"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_browser.php:26
msgid "The amount of time, in seconds, that files will be stored in browser cache before expiring. Minimum is %s seconds."
msgstr "ファイルが期限切れになる前にブラウザのキャッシュに秒単位で保存される時間です。 最小値は %s 秒です。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_browser.php:21
msgid "Browser Cache TTL"
msgstr "ブラウザキャッシュ TTL"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:291
msgid "Results can be checked in <a %s>Media Library</a>."
msgstr "結果は<a %s>メディアライブラリ</a>で確認できます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:282
msgid "Switch back to using optimized images."
msgstr "最適化された画像を使用するように切り替えます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:283
msgid "Re-do Optimization"
msgstr "最適化をやり直します"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:278
msgid "Revert all optimized images back to their original versions."
msgstr "すべての最適化された画像を元のバージョンに戻します。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:279
msgid "Undo Optimization"
msgstr "最適化を外します"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:268
msgid "Switch all images in the media library back to their original unoptimized versions."
msgstr "メディアライブラリ内のすべての画像を元の最適化されていないバージョンに切り替えます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:265
msgid "Revert Optimization"
msgstr "最適化を元に戻す"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:945
#: admin/tpl/inc/img_optm.initialize.php:27
#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:165 admin/tpl/manage/manage_cdn.php:60
#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:10
#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:39
#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:51
#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:63
#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:7
#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:86
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:25
#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:8
#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:8 admin/tpl/setting/settings_esi.php:8
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:7
#: admin/tpl/setting/settings_general.php:8
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:33
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:75
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:150
#: admin/tpl/setting/settings_inc.check_adv_file.php:18
#: admin/tpl/setting/settings_media.php:8
#: admin/tpl/setting/settings_media.php:176
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:10
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:165
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:237
#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:8
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:8
msgid "Learn More"
msgstr "詳細はこちら"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:61
msgid "Elements with attribute %s in html code will be excluded from moving to top/bottom."
msgstr "HTML コード内の属性 %s の要素は、先頭/末尾に移動することから除外されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:25
msgid "Elements with attribute %s in html code will be excluded from moving to top."
msgstr "HTML コード内の属性 %s の要素は、先頭に移動することから除外されます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:88
msgid "Images optimized and pulled"
msgstr "最適化され戻された画像数"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:52
msgid "Images requested"
msgstr "最適化を要求した画像数"

#: admin/tpl/inc/img_optm.percentage_summary.php:26
msgid "Images not yet requested"
msgstr "最適化を要求されていない画像数"

#: admin/tpl/inc/img_optm.percentage_summary.php:18
msgid "Images total"
msgstr "画像合計数"

#: inc/img_optm.class.php:1773
msgid "Switched to optimized file successfully."
msgstr "最適化されたファイルに切り替えました。"

#: inc/img_optm.class.php:1766
msgid "Restored original file successfully."
msgstr "元のファイルを復元しました。"

#: inc/img_optm.class.php:1750
msgid "Enabled WebP file successfully."
msgstr "WebP ファイルを有効にしました。"

#: inc/img_optm.class.php:1744
msgid "Disabled WebP file successfully."
msgstr "WebP ファイルを無効にしました。"

#: inc/media.class.php:169
msgid "Switch To Optimized File"
msgstr "最適化されたファイルに切り替える"

#: inc/media.class.php:164
msgid "Restore Original File"
msgstr "元のファイルを復元する"

#: inc/media.class.php:146
msgid "Enable WebP"
msgstr "WebP を有効にする"

#: inc/media.class.php:141
msgid "Disable WebP"
msgstr "WebP を無効にする"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:84
msgid "Disabling this will stop the cron job responsible for fetching optimized images from LiteSpeed's Image Server."
msgstr "これを無効にすると、LiteSpeed Image Serverから最適化されたイメージを取得するcronジョブが停止します。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.media_webp.php:10
msgid "Significantly improve load time by replacing images with their optimized %s versions."
msgstr "画像を最適化された %s バージョンに置き換えることにより、読み込み時間を大幅に改善します。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.media_webp.php:6
msgid "Image WebP Replacement"
msgstr "WebP 画像への置換"

#: admin/tpl/setting/network_settings_media.php:4
msgid "Network Media Settings"
msgstr "ネットワークメディア設定"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:151
msgid "Selected roles will be excluded from cache."
msgstr "選択したロールはキャッシュから除外されます。"

#: inc/task.class.php:214 includes/litespeed-cache-task.class.php:214
msgid "LiteSpeed Cache Custom Cron Crawler"
msgstr "LiteSpeed Cache Custom Cron Crawler"

#: inc/task.class.php:193 includes/litespeed-cache-task.class.php:193
msgid "LiteSpeed Cache Custom Cron Common"
msgstr "LiteSpeed キャッシュカスタム Cron 一般"

#: inc/img_optm.class.php:1356
msgid "Pushed %1$s groups with %2$s images to LiteSpeed optimization server, accepted %3$s groups with %4$s images."
msgstr "LiteSpeed optimization server に %2$s つの画像を含む %1$s つのグループをプッシュし、 %4$s つの画像を含む %3$s つのグループを受け入れました。"

#: inc/img_optm.class.php:633
msgid "Failed to parse data from LiteSpeed IAPI server: %s"
msgstr "LiteSpeed IAPIサーバーからデータを解析できませんでした：%s"

#: admin/litespeed-cache-admin-report.class.php:64
msgid "Failed to push to LiteSpeed server: %s"
msgstr "LiteSpeed サーバーへのプッシュに失敗しました: %s"

#: admin/tpl/settings.php:10
msgid "Tuning"
msgstr "チューニング"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:187
msgid "Selected roles will be excluded from all optimizations."
msgstr "選択したロールはすべての最適化から除外されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:181
msgid "Role Excludes"
msgstr "役割除外"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:57
msgid "Only set to %s when changing the order of combined and uncombined JS is needed."
msgstr "結合または結合されていない JS の順序を変更する必要がある場合は、 %s に設定してください。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:53
msgid "Load combined JS files before other JS files."
msgstr "結合された JS ファイルを他の JS ファイルの前にロードします。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:49
msgid "Combined JS Priority"
msgstr "JS 結合の優先度"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:21
msgid "Only set to %s when changing the order of combined and uncombined CSS is needed."
msgstr "結合または結合されていない CSS の順序を変更する必要がある場合は、 %s に設定してください。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:18
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:54
msgid "Set to %s by default."
msgstr "デフォルトでは %s に設定されています。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:17
msgid "Load combined CSS files before other CSS files."
msgstr "結合した CSS ファイルを他の CSS ファイルの前に読み込みます。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:13
msgid "Combined CSS Priority"
msgstr "CSS 結合の優先度"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:7
msgid "Tuning Settings"
msgstr "チューニングの設定"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:124
msgid "If the tag slug is not found, the tag will be removed from the list on save."
msgstr "タグスラッグが見つからない場合、タグは保存時にリストから削除されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:86
msgid "If the category slug is not found, the category will be removed from the list on save."
msgstr "カテゴリスラッグが見つからない場合、カテゴリは保存時にリストから削除されます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:59
msgid "After LiteSpeed's Image Optimization Server finishes optimization, it will notify your site to pull the optimized images."
msgstr "LiteSpeed の Image Optimization Server が最適化を完了すると、最適化された画像を取得するようにサイトに通知します。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:22
msgid "This will send the optimization request and the images to LiteSpeed's Image Optimization Server."
msgstr "これにより、最適化要求と画像が LiteSpeed Image Optimization Server に送信されます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:14
msgid "Send Optimization Request"
msgstr "最適化リクエストを送信"

#: admin/tpl/inc/img_optm.percentage_summary.php:9
msgid "Image Information"
msgstr "画像の情報"

#: admin/tpl/inc/img_optm.communicate_notify.php:9
msgid "This will communicate with LiteSpeed's Image Optimization Server and retrieve the most recent status."
msgstr "これにより LiteSpeed の Image Optimization Server と通信し、最新のステータスを取得します。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:254
msgid "Total Reduction"
msgstr "総削減量"

#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:249
msgid "Optimization Summary"
msgstr "最適化の概要"

#: admin/tpl/image_optimization.php:27
msgid "LiteSpeed Cache Image Optimization"
msgstr "LiteSpeed Cache 画像の最適化"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:164 inc/gui.class.php:378
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:378
msgid "Image Optimization"
msgstr "画像の最適化"

#: inc/img_optm.class.php:104
msgid "Communicated with LiteSpeed Image Optimization Server successfully."
msgstr "LiteSpeed Image Optimization サーバーと通信しました。"

#: admin/admin-api.class.php:244
msgid "IAPI Error %s"
msgstr "IAPI エラー %s"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:223
msgid "If there is any JS error related to %1$s when enabled %2$s, please turn on this option."
msgstr "%2$s が有効になっているときに %1$s に関連するJS エラーがあるなら、このオプションをオンにしてください。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:220
msgid "Improve compatibility with inline JS by preventing jQuery optimization. (Recommended Setting: %s)"
msgstr "jQuery の最適化を防ぐことにより、インライン JS との互換性を向上させます。 （推奨の設定: %s）"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:216
msgid "Exclude JQuery"
msgstr "JQueryを除外する"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:144
msgid "Listed JS files will not be deferred."
msgstr "リストされたJSファイルは遅延されません。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:140
msgid "JS Deferred Excludes"
msgstr "JS 繰延を除外"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:52
msgid "For example, %s can be used for a transparent placeholder."
msgstr "たとえば、%s は透過的なプレースホルダとして使用できます。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:51
msgid "By default a gray image placeholder %s will be used."
msgstr "デフォルトでは、灰色の画像プレースホルダ %s が使用されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:50
msgid "This can be predefined in %2$s as well using constant %1$s, with this setting taking priority."
msgstr "定数 %1$s を使用して %2$s で事前定義することができます。この設定は優先されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:49
msgid "Specify a base64 image to be used as a placeholder while other images finish loading."
msgstr "プレース ホルダーとして使用でき、他の画像の読み込みが完了する base64 の画像を指定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:45
msgid "Lazy Load Image Placeholder"
msgstr "画像 遅延読み込みプレースフォルダ"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:38
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:141
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:42
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:78
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:150
msgid "Elements with attribute %s in html code will be excluded."
msgstr "HTML コードの属性 %s を持つ要素は除外されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:37
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:41
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:77
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:149
msgid "Filter %s is supported."
msgstr "フィルター  %s  はサポートされています。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:32
msgid "Listed images will not be lazy loaded."
msgstr "リストされた画像は遅延読み込みされません。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:28
msgid "Lazy Load Image Excludes"
msgstr "画像 遅延読み込みを除外"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:185
msgid "Improve page load time by loading jQuery from a remote CDN service instead of locally."
msgstr "ローカルではなくリモートの CDN サービスから jQuery を読み込むことによりページの読み込み時間を改善します。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:163
msgid "Load JQuery Remotely"
msgstr "JQuery をリモート読み込み"

#: inc/gui.class.php:318 includes/litespeed-cache-gui.class.php:318
msgid "No optimization"
msgstr "非最適化"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:172
msgid "Prevent any optimization of listed pages."
msgstr "リストされたページの最適化を防ぎます。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:168
msgid "URI Excludes"
msgstr "除外 URI"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:161
msgid "Stop loading wordpress.org emoji. Browser default emoji will be displayed instead."
msgstr "wordpress.orgの絵文字の読み込みを停止します。代わりにブラウザのデフォルト絵文字が表示されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:72
msgid "Listed JS files will not be minified/combined."
msgstr "リストされた JS ファイルは、縮小/結合されません。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:33
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:37
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:73
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:145
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:173
msgid "Both full URLs and partial strings can be used."
msgstr "完全なURLと部分文字列の両方を使用できます。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:36
msgid "Listed CSS files will not be minified/combined."
msgstr "リストされた CSS ファイルは、縮小/結合されません。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:16
msgid "Failed to create Optimizer table. Please follow <a %s>Table Creation guidance from LiteSpeed Wiki</a> to finish setup."
msgstr "最適化テーブルの作成に失敗しました。<a %s> LiteSpeed Wikiのテーブル作成ガイダンス</a>に従って設定を完了してください。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:62
msgid "Load iframes only when they enter the viewport."
msgstr "iframe がビューポートに入るときだけロードします。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:58
msgid "Lazy Load Iframes"
msgstr "Iframes 遅延読み込み"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:18
#: admin/tpl/setting/settings_media.php:63
msgid "This can improve page loading time by reducing initial HTTP requests."
msgstr "初期HTTPリクエストを減らすことでページの読み込み時間を改善できます。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:17
msgid "Load images only when they enter the viewport."
msgstr "images がビューポートに入るときにのみロードします。"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:13
msgid "Lazy Load Images"
msgstr "画像 遅延読み込み"

#: admin/tpl/setting/settings_media.php:7
msgid "Media Settings"
msgstr "メディア設定"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:55
msgid "For example, for %s, %s and %s can be used here."
msgstr "たとえば、%s では %s と %s をここで使用できます。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:131
msgid "Wildcard %1$s supported (match zero or more characters). For example, to match %2$s and %3$s, use %4$s."
msgstr "ワイルドカード %1$s がサポートされています（0文字以上一致）。たとえば、%2$s と %3$s を一致させるには、%4$s を使用します。"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:71
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:23
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:41
msgid "To match the beginning, add %s to the beginning of the item."
msgstr "先頭を一致させるには、項目の先頭に %s を追加します。"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:68
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:20
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:38
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:174
msgid "For example, for %s, %s can be used here."
msgstr "たとえば、%s では %s をここで使用できます。"

#: admin/tpl/network_settings.php:9 admin/tpl/settings.php:11
msgid "Media"
msgstr "メディア"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:47
msgid "Purge all and clean all minified/combined CSS/JS data"
msgstr "すべてパージ、すべての縮小/結合された CSS JS データを消去する"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:46
msgid "Clean CSS/JS Optimizer"
msgstr "CSS/JS オプティマイザ消去"

#: admin/tpl/inc/banner_promo.php:31
msgid "Maybe later"
msgstr "たぶん後で"

#: admin/tpl/inc/banner_promo.php:30
msgid "I've already left a review"
msgstr "私はすでにレビューを残した"

#: admin/tpl/inc/banner_promo.php:29
msgid "Sure I'd love to!"
msgstr "はい、もちろんです!"

#: admin/tpl/inc/banner_promo.php:26
msgid "This plugin is created with love by LiteSpeed. Your rating is the simplest way to support us. We really appreciate it!"
msgstr "このプラグインは、LiteSpeed 好きによって作成されています。あなたの評価は私たちをサポートする最も簡単な方法です。 本当にありがとう！"

#: admin/tpl/inc/banner_promo.php:19
msgid "If you have any questions, please do not hesitate to let us know in <a %s>our support forum</a> or by <a %s>submitting a ticket with us</a>."
msgstr "ご不明な点がございましたら、お気軽に<a %s>私達のサポートフォーラム</a>にご連絡いただくか、<a %s>チケットをお送りください</a>。"

#: admin/tpl/inc/banner_promo.php:17
msgid "Thank you for using LiteSpeed."
msgstr "LiteSpeed をご利用いただきありがとうございます。"

#: admin/tpl/inc/banner_promo.php:14 admin/tpl/inc/banner_promo.slack.php:13
msgid "Welcome to LiteSpeed"
msgstr "LiteSpeed へようこそ"

#: admin/litespeed-cache-admin-optimize.class.php:196
msgid "Clean all CSS/JS optimizer data successfully."
msgstr "すべての CSS/JS オプティマイザデータを消去しました。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:157
msgid "Remove WordPress Emoji"
msgstr "WordPress 文字を削除"

#: inc/gui.class.php:325 includes/litespeed-cache-gui.class.php:325
msgid "More settings"
msgstr "その他の設定"

#: inc/gui.class.php:311 includes/litespeed-cache-gui.class.php:311
msgid "Private cache"
msgstr "プライベートキャッシュ"

#: inc/gui.class.php:304 includes/litespeed-cache-gui.class.php:304
msgid "Non cacheable"
msgstr "キャッシュ不可"

#: inc/gui.class.php:290 includes/litespeed-cache-gui.class.php:290
msgid "Mark this page as "
msgstr "このページをマーク "

#: inc/gui.class.php:282 includes/litespeed-cache-gui.class.php:282
msgid "Purge this page"
msgstr "このページをパージ"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:209
msgid "Doing so can help reduce resource contention and improve performance."
msgstr "リソースの競合を減らし、パフォーマンスを向上させることができます。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:205
msgid "Load JS Deferred"
msgstr "JS Deferredをロード"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:134
msgid "Specify critical CSS rules for above-the-fold content when enabling %s."
msgstr "%s を有効にする場合は、折り畳まれたコンテンツのクリティカル CSS ルールを指定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:130
msgid "Critical CSS Rules"
msgstr "クリティカル CSS ルール"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:132
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:153
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:134
msgid "Load CSS Asynchronously"
msgstr "CSSを非同期ロード"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:124
msgid "Prevent google fonts from loading on all your pages."
msgstr "すべてのページで Google フォントの読み込みを禁止します。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:120
msgid "Remove Google Fonts"
msgstr "Googleフォントを削除"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:137
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:210
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:248
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:103
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:162
msgid "This can improve your speed score in services like Pingdom, GTmetrix and PageSpeed."
msgstr "Pingdom、GTmetrix、PageSpeedなどのサービスでスピードスコアを向上させることができます。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:102
msgid "Remove query strings from static resources."
msgstr "静的リソースからクエリ文字列を削除します。"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:98
msgid "Remove Query Strings"
msgstr "クエリ文字列を削除"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_useragent.php:15
msgid "user agents"
msgstr "ユーザーエージェント"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_cookies.php:16
msgid "cookies"
msgstr "クッキー"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_browser.php:15
msgid "You can turn on browser caching in server admin too. <a %s>Learn more about LiteSpeed browser cache setting</a>."
msgstr "サーバー管理者もブラウザのキャッシュをオンにすることができます。<a %s>LiteSpeed browser cache 設定の詳細を見てください</a>。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_browser.php:10
msgid "Browser caching stores static files locally in the user's browser. Turn on this setting to reduce repeated requests for static files."
msgstr "ブラウザのキャッシュは、静的ファイルをユーザーのブラウザ内でローカルに格納します。静的ファイルの反復要求を減らすには、この設定をオンにします。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_browser.php:6
msgid "Browser Cache"
msgstr "ブラウザキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:116
msgid "tags"
msgstr "タグ"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:95
msgid "Do Not Cache Tags"
msgstr "タグをキャッシュしない"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:87
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:125
msgid "To exclude %1$s, insert %2$s."
msgstr "%1$s を除外するには、%2$s を挿入します。"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:78
msgid "categories"
msgstr "カテゴリ"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:78
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:116
#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_cookies.php:16
#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_useragent.php:15
msgid "To prevent %s from being cached, enter it here."
msgstr "%s がキャッシュされないようにするには、ここに入力します。"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:64
msgid "Do Not Cache Categories"
msgstr "カテゴリをキャッシュしない"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:54
msgid "Query string containing these parameters will not be cached."
msgstr "これらのパラメータを含むクエリ文字列はキャッシュされません。"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:50
msgid "Do Not Cache Query Strings"
msgstr "クエリ文字列をキャッシュしない"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:36
msgid "Paths containing these strings will not be cached."
msgstr "これらの文字列を含むパスはキャッシュされません。"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:32
msgid "Do Not Cache URIs"
msgstr "URIs をキャッシュしない"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:48
msgid "The logs will be outputted to %s."
msgstr "ログは %s に出力されます。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:143
#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:73
#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:90
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:117
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:145
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:157
#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:132
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:25
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:43
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:57
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:80
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:118
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:114
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:122
#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_cookies.php:19
#: admin/tpl/setting/settings_media.php:34
#: admin/tpl/setting/settings_media.php:165
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:236
#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:85
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:38
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:74
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:146
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:175
msgid "One per line."
msgstr "1行に1つ。"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:66
msgid "URI Paths containing these strings will NOT be cached as public."
msgstr "これらの文字列を含む URI パスはパブリックとしてキャッシュされません。"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:62
msgid "Private Cached URIs"
msgstr "プライベートキャッシュ URIs"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:257
msgid "Site options saved."
msgstr "サイトオプションを保存しました。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:156
msgid "Paths containing these strings will not be served from the CDN."
msgstr "これらの文字列を含むパスは、 CDN から配信されません。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:151
msgid "Exclude Path"
msgstr "除外パス"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:118
msgid "This will affect all tags containing attributes: %s %s %s."
msgstr "この操作は、この属性を含むすべてのタグに影響します: %s %s %s 。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:86 admin/tpl/setting/settings_cdn.php:115
msgid "Include File Types"
msgstr "ファイルの種類を含める"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:112
msgid "Serve all JavaScript files through the CDN. This will affect all enqueued WP JavaScript files."
msgstr "CDN を介してすべての JavaScript ファイルを提供します。すべてのエンキューされた WP JavaScript ファイルに影響します。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:76 admin/tpl/setting/settings_cdn.php:111
msgid "Include JS"
msgstr "JS 含める"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:108
msgid "Serve all CSS files through the CDN. This will affect all enqueued WP CSS files."
msgstr "CDN を介してすべてのCSSファイルを提供します。すべてのエンキューされた WP CSSフ ァイルに影響します。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:69 admin/tpl/setting/settings_cdn.php:107
msgid "Include CSS"
msgstr "CSS を含める"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:104
msgid "Serve all image files through the CDN. This will affect all attachments, HTML %s tags, and CSS %s attributes."
msgstr "CDN を介してすべての画像ファイルを提供します。すべての添付ファイル、HTML %s タグ、および CSS %s 属性に影響します。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:62 admin/tpl/setting/settings_cdn.php:103
msgid "Include Images"
msgstr "画像を含める"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:56
msgid "CDN URL to be used. For example, %s"
msgstr "使用する CDN URL。例えば、 %s"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:47
msgid "CDN URL"
msgstr "CDN URL"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:130
msgid "Site URL to be served through the CDN. Beginning with %1$s. For example, %2$s."
msgstr "CDN を通じて提供されるサイト URL。%1$s で始まります。 たとえば、%2$s です。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:126
msgid "Original URLs"
msgstr "元の URL"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:34
msgid "Enable Content Delivery Network use."
msgstr "コンテンツ配信ネットワークの使用を有効にする。"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:30
msgid "Enable CDN"
msgstr "CDN を有効にする"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:24
msgid "CDN Settings"
msgstr "CDN 設定"

#: admin/tpl/manage.php:10 admin/tpl/setting/settings_cdn.php:240
#: admin/tpl/settings.php:12
msgid "CDN"
msgstr "CDN"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:803
#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:891
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:35 admin/tpl/setting/settings_cdn.php:169
#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:29
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:149
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:152
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:164
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:18
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:54
msgid "OFF"
msgstr "オフ"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:802
#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:887
#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:35
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:67
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:138
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:152
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:153
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:220
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:21
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:57
msgid "ON"
msgstr "オン"

#: inc/purge.class.php:215 includes/litespeed-cache-purge.class.php:215
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge CSS/JS entries."
msgstr "LiteSpeed Web Server に CSS/JS エントリをパージするよう通知しました。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:126
msgid "Minify HTML content."
msgstr "HTML コンテンツを圧縮化します。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:122
msgid "HTML Minify"
msgstr "HTML 圧縮化"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:115
msgid "Specify how long, in seconds, CSS/JS files are cached. Minimum is %1$s seconds."
msgstr "CSS/JS ファイルがキャッシュされる時間を秒単位で指定します。最小値は %1$s 秒です。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:110
msgid "CSS/JS Cache TTL"
msgstr "CSS/JS キャッシュ TTL"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:68
msgid "JS Excludes"
msgstr "JS 除外"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:104
msgid "Pre-send internal JS files to the browser before they are requested. (Requires the HTTP/2 protocol)"
msgstr "要求される前にあらかじめ内部 JS ファイルをブラウザに送信します。(HTTP/2 プロトコルが必要)"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:100
msgid "JS HTTP/2 Push"
msgstr "JS HTTP/2 プッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:93
msgid "Combine JS files."
msgstr "JS ファイルを結合します。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:89
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:223
msgid "JS Combine"
msgstr "JS 結合"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:73
msgid "Minify JS files."
msgstr "JS ファイルを圧縮化します。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:69
msgid "JS Minify"
msgstr "JS 圧縮化"

#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:32
msgid "CSS Excludes"
msgstr "CSS 除外"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:63
msgid "Pre-send internal CSS files to the browser before they are requested. (Requires the HTTP/2 protocol)"
msgstr "要求される前にあらかじめブラウザに内部 CSS ファイルを送信します。(HTTP/2 プロトコルが必要)"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:59
msgid "CSS HTTP/2 Push"
msgstr "CSS HTTP/2 プッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:52
msgid "Combine CSS files."
msgstr "CSSファイルを結合します。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:48
msgid "CSS Combine"
msgstr "CSS 結合"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:32
msgid "Minify CSS files."
msgstr "CSS ファイルを圧縮化します。"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:28
msgid "CSS Minify"
msgstr "CSS 圧縮化"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:22
msgid "Please test thoroughly when enabling any option in this list. After changing Minify/Combine settings, please do a Purge All action."
msgstr "このリストでオプションを有効にするときは、十分にテストしてください。圧縮化/結合の設定を変更したら、全てをパージを実行してください。"

#: admin/tpl/settings.php:9
msgid "Optimize"
msgstr "最適化"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:46
msgid "This will purge all minified/combined CSS/JS entries only"
msgstr "この操作により、すべての縮小化/結合された CSS/JS エントリのみがパージされます"

#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:9
msgid "Optimization Settings"
msgstr "最適化の設定"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:31
msgid "Available in LiteSpeed Enterprise version"
msgstr "LiteSpeed Enterprise バージョンで利用可能"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:34
msgid "Purge error pages, including 500 pages"
msgstr "500を含むエラーページがパージされます"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:33
msgid "Purge 500 Error"
msgstr "500エラーをパージする"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:20 admin/tpl/manage/manage_purge.php:26
#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:32
msgid "Purge error pages, including %s pages"
msgstr "%s ページを含むエラーページのパージします"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:19 admin/tpl/manage/manage_purge.php:25
#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:31
msgid "Purge %s Error"
msgstr "パージ %s エラー"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:68
msgid "Database Optimizer"
msgstr "データベースの最適化"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:43
msgid "Optimize all tables in your database"
msgstr "データベース内のすべてのテーブルを最適化する"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:42
msgid "Optimize Tables"
msgstr "テーブルの最適化"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:39
msgid "Clean all transient options"
msgstr "すべてのトランジェントオプションを消去"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:38
msgid "All Transients"
msgstr "すべての Transients"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:35
msgid "Clean expired transient options"
msgstr "有効期限切れのトランジェントオプションを消去"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:34
msgid "Expired Transients"
msgstr "期限切れの Transients"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:31
msgid "Clean all trackbacks and pingbacks"
msgstr "すべてのトラックバックとピンバックを消去"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:30
msgid "Trackbacks/Pingbacks"
msgstr "トラックバック/ピンバック"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:27
msgid "Clean all trashed comments"
msgstr "ゴミ箱内のコメントをすべて消去"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:26
msgid "Trashed Comments"
msgstr "ゴミ箱内のコメント"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:23
msgid "Clean all spam comments"
msgstr "すべてのスパムコメントを消去"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:22
msgid "Spam Comments"
msgstr "スパムコメント"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:19
msgid "Clean all trashed posts and pages"
msgstr "投稿と固定ページのゴミ箱内をすべて消去"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:18
msgid "Trashed Posts"
msgstr "ゴミ箱内の投稿"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:15
msgid "Clean all auto saved drafts"
msgstr "自動保存されたすべての下書きを消去"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:14
msgid "Auto Drafts"
msgstr "自動下書き"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:11
msgid "Clean all post revisions"
msgstr "投稿のすべてのリビジョンを消去する"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:10
msgid "Post Revisions"
msgstr "投稿のリビジョン"

#: admin/tpl/manage/manage_db.php:6
msgid "Clean All"
msgstr "すべてを消去"

#: admin/tpl/manage.php:20
msgid "LiteSpeed Cache Network Management"
msgstr "LiteSpeed Cache ネットワーク管理"

#: admin/tpl/manage.php:6
msgid "DB Optimizer"
msgstr "DBオプティマイザ"

#: admin/litespeed-cache-admin-optimize.class.php:191
msgid "Optimized all tables."
msgstr "すべてのテーブルを最適化しました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-optimize.class.php:181
msgid "Clean all transients successfully."
msgstr "すべての Transients を消去しました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-optimize.class.php:177
msgid "Clean expired transients successfully."
msgstr "期限切れの Transients を消去しました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-optimize.class.php:173
msgid "Clean trackbacks and pingbacks successfully."
msgstr "トラックバックとピンバックを消去しました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-optimize.class.php:169
msgid "Clean trashed comments successfully."
msgstr "ゴミ箱内のコメントを消去しました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-optimize.class.php:165
msgid "Clean spam comments successfully."
msgstr "スパムコメントを消去しました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-optimize.class.php:161
msgid "Clean trashed posts and pages successfully."
msgstr "ゴミ箱内の投稿と固定ページを消去しました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-optimize.class.php:157
msgid "Clean auto drafts successfully."
msgstr "自動保存されたすべての下書きを消去します。"

#: admin/litespeed-cache-admin-optimize.class.php:153
msgid "Clean post revisions successfully."
msgstr "投稿のすべてのリビジョンを消去します。"

#: admin/litespeed-cache-admin-optimize.class.php:146
msgid "Clean all successfully."
msgstr "すべて消去しました。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:79
msgid "Specify how long, in seconds, private pages are cached. Minimum is %1$s seconds. Maximum is %2$s seconds."
msgstr "プライベートページがキャッシュされる時間を秒単位で指定します。最小値は%1$s秒、最大値は%2$s秒です。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:74
msgid "Default Private Cache TTL"
msgstr "デフォルトのプライベートキャッシュ TTL"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:82
msgid "If your site contains public content that certain user roles can see but other roles cannot, you can specify a Vary Group for those user roles. For example, specifying an administrator vary group allows there to be a separate publicly-cached page tailored to administrators (with “edit” links, etc), while all other user roles see the default public page."
msgstr "特定のユーザーロールには表示されるが他のロールには表示されないパブリックコンテンツがサイトに含まれている場合は、それらのユーザーロールに対して Vary Group を指定できます。例えば、管理者の異なるグループを指定すると、管理者向けに編集された公開された別のページ（「編集」リンクなど）があり、他のすべてのユーザーの役割にはデフォルトの公開ページが表示されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:67
msgid "Vary Group"
msgstr "グループを変更"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:61
msgid "Cache the build-in Comment Form ESI block."
msgstr "ビルドインのコメントフォームESIブロックをキャッシュします。"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:57
msgid "Cache Comment Form"
msgstr "コメントフォームをキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:51
msgid "Cache the build-in Admin Bar ESI block."
msgstr "ビルドインの管理バーESIブロックをキャッシュします。"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:47
msgid "Cache Admin Bar"
msgstr "管理バーをキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:41
msgid "Enable caches public pages for logged in users and serves the Admin Bar and Comment Form via ESI blocks. These two blocks will be uncached unless enabled below."
msgstr "ログイン中ユーザーの公開ページをキャッシュできるようにし、ESI ブロックを介して管理バーとコメントフォームを提供します。これらの2つのブロックは、以下で有効にされない限りキャッシュされません。"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:17
msgid "Learn more about public cache vs. private cache <a %s>on our blog</a>."
msgstr "パブリックキャッシュとプライベートキャッシュの詳細については、<a %s>こちらのブログ</a>をご覧ください。"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:15
msgid "ESI allows you to designate parts of your dynamic page as separate fragments that are then assembled together to make the whole page. In other words, ESI lets you “punch holes” in a page, and then fill those holes with content that may be cached privately, cached publicly with its own TTL, or not cached at all."
msgstr "ESIでは、動的ページの一部を別々のフラグメントとして指定し、それらをまとめてページ全体を作成することができます。言い換えれば、ESIはページ内に「穴を開ける」ことができ、その穴に、個人的にキャッシュされたり、独自のTTLで公開されたり、キャッシュされたりしないコンテンツを埋め込むことができます。"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:14
msgid "With ESI (Edge Side Includes), pages may be served from cache for logged-in users."
msgstr "ESI (Edge Side Includes) では、ログイン中ユーザーのためにキャッシュからページを提供することができます。"

#: admin/tpl/esi_widget_edit.php:48
msgid "Private"
msgstr "プライベート"

#: admin/tpl/esi_widget_edit.php:40
msgid "Public"
msgstr "パブリック"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:358
msgid "Default Private Cache"
msgstr "デフォルトのプライベートキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:7
msgid "Purge Settings"
msgstr "パージ設定"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_resources.php:7
msgid "Cache PHP Resources"
msgstr "PHP リソースをキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:8
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:67
msgid "Cache Mobile"
msgstr "モバイルをキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:82
msgid "Advanced level will log more details."
msgstr "高度なレベルで詳細をログに記録します。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:72
msgid "Basic"
msgstr "基本"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:90
msgid "The maximum average server load allowed while crawling. The number of crawler threads in use will be actively reduced until average server load falls under this limit. If this cannot be achieved with a single thread, the current crawler run will be terminated."
msgstr "クローラー中に許可される最大サーバー負荷の最大値。使用中のクローラー・スレッドの数は、平均サーバー負荷がこの制限を下回るまで積極的に減少します。これが単一のスレッドでは達成できない場合、現在のクローラーの実行は終了します。"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:44
msgid "Cache Login Page"
msgstr "ログインページをキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:38
msgid "Cache requests made by WordPress REST API calls."
msgstr "WordPress の REST API 呼び出しによるリクエストをキャッシュします。"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:34
msgid "Cache REST API"
msgstr "REST API をキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:28
msgid "Privately cache commenters that have pending comments. Disabling this option will serve non-cacheable pages to commenters. (LSWS %s required)"
msgstr "保留中のコメントを持つコメント投稿者をプライベートキャッシュします。 このオプションを無効にすると、非キャッシュのページがコメント作成者に配信されます。 (LSWS %s が必要)"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:24
msgid "Cache Commenters"
msgstr "コメントをキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:18
msgid "Privately cache frontend pages for logged-in users. (LSWS %s required)"
msgstr "ログイン中ユーザーのフロントエンドページをプライベートキャッシュします。  (LSWS %s が必要)"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:14
msgid "Cache Logged-in Users"
msgstr "ログインしたユーザーをキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:6
msgid "Cache Control Settings"
msgstr "キャッシュ制御の設定"

#: admin/tpl/settings.php:19
msgid "Compatibilities"
msgstr "互換性"

#: admin/tpl/settings.php:13
msgid "ESI"
msgstr "ESI"

#: admin/tpl/setting/network_settings_purge.php:4
msgid "Purge Network Settings"
msgstr "ネットワーク設定をパージ"

#: admin/tpl/setting/network_settings_cache.php:4
msgid "Cache Control Network Settings"
msgstr "キャッシュ制御ネットワークの設定"

#: admin/tpl/network_settings.php:8 admin/tpl/settings.php:8
msgid "Excludes"
msgstr "除外"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:107 admin/tpl/manage.php:5
#: admin/tpl/network_settings.php:7 admin/tpl/settings.php:7
msgid "Purge"
msgstr "パージ"

#: admin/tpl/network_settings.php:6 admin/tpl/settings.php:6
msgid "Cache"
msgstr "キャッシュ"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:793
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: admin/tpl/inc/show_rule_conflict.php:5
msgid "Unexpected cache rule %2$s found in %1$s file. This rule may cause visitors to see old versions of pages due to the browser caching html pages. If you are sure that html pages are not being browser cached, this message can be dismissed. (<a %3$s>Learn More</a>)"
msgstr "%1$sファイルで予期しないキャッシュルール%2$sが見つかりました。このルールにより、訪問者にはブラウザが HTML ページをキャッシュするため、古いバージョンのページが表示される可能性があります。 html ページがブラウザにキャッシュされていないことが確かな場合、このメッセージを閉じることができます。(<a %3$s>もっと詳しく知る</a>)"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:97
msgid "Current server time is %s."
msgstr "現在のサーバー時間は%s.です。"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:96
msgid "Specify the time to purge the \"%s\" list."
msgstr "\"%s\" リストをパージする時間を指定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:84
msgid "Both %1$s and %2$s are acceptable."
msgstr "%1$s と%2$s の両方を使用できます。"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:83
#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:91
msgid "Scheduled Purge Time"
msgstr "パージ予定時間"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:83
msgid "The URLs here (one per line) will be purged automatically at the time set in the option \"%s\"."
msgstr "このURL（1行に1つ）は、オプション\"%s\"で設定された時刻に自動的にパージされます。"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:79
#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:96
msgid "Scheduled Purge URLs"
msgstr "スケジュールされたパージURL"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:161
msgid "Filters containing these strings (one per line) will not be logged."
msgstr "これらの文字列を含むフィルタ（1行につき1つ）はログに記録されません。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:157
msgid "Exclude Part Filters"
msgstr "パートフィルタを除外"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:150
msgid "Listed filters (one per line) will not be logged."
msgstr "リストされたフィルタ（1行に1つ）はログに記録されません。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:146
msgid "Exclude Filters"
msgstr "フィルタを除外"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:133
msgid "Log Filters"
msgstr "ログフィルタ"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:127
msgid "Shorten query strings in the debug log to improve readability."
msgstr "デバッグログ内のクエリ文字列を短くして可読性を向上させます。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:117
msgid "Log request cookie values."
msgstr "リクエストクッキーの値をログに記録します。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:100
msgid "Heartbeat"
msgstr "ハートビート"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:93
msgid "Specify the maximum size of the log file. Minimum is 3MB. Maximum is 3000MB."
msgstr "ログファイルの最大サイズを指定します。 最小値は3MBです。 最大値は3000MBです。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:91
#: admin/tpl/setting/settings_tuning.php:88
msgid "MB"
msgstr "MB"

#: admin/tpl/debug_log.php:9
msgid "LiteSpeed Cache Debug Log Viewer"
msgstr "LiteSpeed Cache デバッグログビューア"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:882
#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:88
msgid "Log File Size Limit"
msgstr "ログファイルのサイズ制限"

#: admin/litespeed-cache-admin-rules.class.php:908
msgid "<p>Please add/replace the following codes into the beginning of %1$s:</p> %2$s"
msgstr "<p>次のコードを%1$sの先頭に追加/置換してください: </p>%2$s"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:212
msgid "%s file not writable."
msgstr "%s ファイルは書き込みできません。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:209
msgid "%s file not readable."
msgstr "%s ファイルを読み込めません。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:123
msgid "Collapse Query Strings"
msgstr "クエリ文字列を折畳む"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:113
msgid "Log Cookies"
msgstr "クッキーをログに記録"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.check_adv_file.php:6
msgid "Check Advanced Cache"
msgstr "高度なキャッシュチェック"

#: admin/tpl/setting/settings_esi.php:7
msgid "ESI Settings"
msgstr "ESI設定"

#: admin/tpl/esi_widget_edit.php:73
msgid "A TTL of 0 indicates do not cache."
msgstr "TTL が 0 の場合、キャッシュされません。"

#: admin/tpl/esi_widget_edit.php:72
msgid "Recommended value: 28800 seconds (8 hours)."
msgstr "推奨値: 28800秒 (8 時間)。"

#: admin/tpl/esi_widget_edit.php:66
msgid "Widget Cache TTL:"
msgstr "ウィジェットキャッシュTTL:"

#: admin/tpl/esi_widget_edit.php:30 admin/tpl/setting/settings_esi.php:37
msgid "Enable ESI"
msgstr "ESIを有効にする"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:144
msgid "The crawler can use your Google XML Sitemap instead of its own. Enter the full URL to your sitemap here."
msgstr "クローラーは独自の Google XML サイトマップを使用することはできません。ここにサイトマップの完全な URL を入力します。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:120
msgid "Enter this site's IP address to crawl by IP instead of domain name. This eliminates the overhead of DNS and CDN lookups. (optional)"
msgstr "ドメイン名の代わりに IP でクローラーするには、このサイトの IP アドレスを入力します。 これにより、DNS および CDN ルックアップのオーバーヘッドがなくなります。 (オプション)"

#: admin/tpl/crawler.php:94
msgid "See <a %s>Introduction for Enabling the Crawler</a> for detailed information."
msgstr "詳細情報は、 <a %s>クローラの有効化の概要</a>を参照してください。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:155
msgid "Please make sure the file is xml format and the %s extension is installed on the server."
msgstr "ファイルがxml形式で、 %s 拡張機能がサーバーにインストールされていることを確認してください。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:154
msgid "Can not parse custom sitemap xml file: %s."
msgstr "カスタムサイトマップ xml ファイルを解析できません:  %s."

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:151
msgid "Can not fetch Custom Sitemap: %s"
msgstr "カスタムサイトマップを取得できません:  %s"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:148
msgid "Invalid Site IP: %s"
msgstr "無効なサイトIP:  %s"

#: lib/litespeed/litespeed-crawler.class.php:308
msgid "Stopped: crawler disabled by the server admin"
msgstr "停止: クローラーがサーバー管理者によって無効にされました"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:139
#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:232
msgid "Custom Sitemap"
msgstr "カスタムサイトマップ"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:208
msgid "Purge pages by relative or full URL."
msgstr "相対または完全 URL でページをパージします。"

#: admin/tpl/crawler.php:93
msgid "The crawler feature is not enabled on the LiteSpeed server. Please consult your server admin."
msgstr "LiteSpeed server でクローラー機能は有効になっていません。サーバー管理者に相談してください。"

#: admin/tpl/crawler.php:92 admin/tpl/inc/check_cache_disabled.php:31
#: admin/tpl/inc/img_optm.summary.php:213 admin/tpl/manage/manage_cdn.php:15
#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:105
#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:138
#: admin/tpl/setting/settings_media.php:107
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:15 admin/tpl/settings.php:161
msgid "WARNING"
msgstr "警告"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:926
msgid "Recommended value: %s"
msgstr "推奨値:  %s"

#: lib/litespeed/litespeed-crawler.class.php:354
msgid "Stopped due to load over limit"
msgstr "限界を超える負荷によって停止"

#: lib/litespeed/litespeed-crawler.class.php:301
msgid "Stopped due to error when crawling urls %1$s : %2$s"
msgstr "URL %1$s をクロールするとエラーが発生して停止しました: %2$s"

#: lib/litespeed/litespeed-crawler.class.php:219
msgid "Stopped due to load hit the maximum."
msgstr "最大負荷によって停止しました。"

#: admin/tpl/crawler.php:150
msgid "<b>Last crawled:</b> %s item(s)"
msgstr "<b>最後にクローラーされた:</b> %s アイテム"

#: admin/tpl/crawler.php:107
msgid "The next complete sitemap crawl will start at"
msgstr "次のサイトマップクロールの開始は"

#: lib/litespeed/litespeed-file.class.php:171
msgid "Failed to write to %s."
msgstr "%s への書込みに失敗しました。"

#: lib/litespeed/litespeed-file.class.php:152
msgid "Folder is not writable: %s."
msgstr "フォルダは書き込み可能ではありません:  %s 。"

#: lib/litespeed/litespeed-file.class.php:144
msgid "Can not create folder: %1$s. Error: %2$s"
msgstr "フォルダーを作成できません:  %1$s. エラー:  %2$s"

#: lib/litespeed/litespeed-file.class.php:135
msgid "Folder does not exist: %s"
msgstr "フォルダが存在しません:  %s"

#: lib/litespeed/litespeed-crawler.class.php:208
msgid "Cannot read meta file: %s"
msgstr "メタファイルを読み取れません:  %s"

#: lib/litespeed/litespeed-crawler.class.php:346
msgid "Stopped due to reset meta position"
msgstr "メタポジションをリセットするために停止"

#: lib/litespeed/litespeed-crawler.class.php:329
msgid "Stopped due to exceeding defined Maximum Run Time"
msgstr "定義済み最大実行時間の超過による停止"

#: lib/litespeed/litespeed-crawler.class.php:213
msgid "Oh look, there is already another LiteSpeed crawler running!"
msgstr "あれ、もう一つの LiteSpeed クローラーが走っています！"

#: inc/litespeed-cache.class.php:289 includes/litespeed-cache.class.php:289
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge the list."
msgstr "LiteSpeed Web Server にリストをパージするよう通知しました。"

#: inc/litespeed-cache.class.php:268 includes/litespeed-cache.class.php:268
msgid "Crawler blacklist is saved."
msgstr "クローラーブラックリストを保存しました。"

#: inc/crawler.class.php:326 includes/litespeed-cache-crawler.class.php:326
msgid "Position reset notification sent successfully"
msgstr "ポジションリセット通知が送信されました"

#: inc/crawler.class.php:322 includes/litespeed-cache-crawler.class.php:322
msgid "Failed to send position reset notification: %s"
msgstr "ポジションリセット通知の送信に失敗しました:  %s"

#: inc/crawler.class.php:164 includes/litespeed-cache-crawler.class.php:164
msgid "File created successfully: %s"
msgstr "ファイルが作成されました:  %s"

#: inc/crawler.class.php:113 includes/litespeed-cache-crawler.class.php:113
msgid "File saved successfully: %s"
msgstr "ファイルが保存されました:  %s"

#: inc/crawler.class.php:98 includes/litespeed-cache-crawler.class.php:98
msgid "Can not find any form data for blacklist"
msgstr "ブラックリストのフォームデータが見つかりません"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:50
msgid "Please visit the <a %s>Information</a> page on how to test the cache."
msgstr "キャッシュをテストする方法については、<a %s>情報</a> ページをご覧ください。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:58
msgid "Allows listed IPs (one per line) to perform certain actions from their browsers."
msgstr "リストされたIP（1行に1つ）がブラウザから特定のアクションを実行できるようにします。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:228
msgid "Alphabetical, ascending"
msgstr "アルファベット順、昇順"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:222
msgid "Alphabetical, descending"
msgstr "アルファベット順、降順"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:216
msgid "Date, ascending"
msgstr "日付、昇順"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:210
msgid "Date, descending (Default)"
msgstr "日付、降順（デフォルト）"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:204
msgid "Order links by"
msgstr "オーダーリンクから"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:196
msgid "Available Custom Post Type"
msgstr "使用可能なカスタム投稿タイプ"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:185
msgid "Exclude Custom Post Types"
msgstr "カスタム投稿タイプを除外"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:176
msgid "Include Tags"
msgstr "タグを含める"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:169
msgid "Include Categories"
msgstr "カテゴリを含める"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:162
msgid "Include Pages"
msgstr "ページを含める"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:155
msgid "Include Posts"
msgstr "投稿を含める"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:85
msgid "Server Load Limit"
msgstr "サーバー負荷制限"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:78
msgid "Specify Number of Threads to use while crawling."
msgstr "クロール中に使用するスレッドの数を指定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:66
msgid "Specify how long in seconds before the crawler should initiate crawling the entire sitemap again."
msgstr "クローラーがサイトマップ全体を再びクロールするまでの時間を秒単位で指定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:61
msgid "Crawl Interval"
msgstr "クローラー間隔"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:54
msgid "Specify time in seconds for the time between each run interval. Must be greater than 60."
msgstr "各実行間隔の時間を秒単位で指定します。60以上である必要があります。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:49
msgid "Interval Between Runs"
msgstr "実行間隔"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:42
msgid "Specify time in seconds for the duration of the crawl interval."
msgstr "クロール間隔の期限を秒単位で指定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:18
msgid "Specify time in microseconds for the delay between requests during a crawl."
msgstr "クロール中のリクエスト間の遅延をマイクロ秒の時間で指定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:16
msgid "microseconds"
msgstr "マイクロ秒"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:7
msgid "Crawler Settings"
msgstr "クローラー設定"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:44
msgid "Error getting current rules from %s: %s"
msgstr "現在のルールを %s から取得中にエラーが発生しました:  %s"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.check_adv_file.php:10
msgid "Include advanced-cache.php"
msgstr "advanced-cache.phpを含む"

#: admin/tpl/network_settings.php:22
msgid "LiteSpeed Cache Network Settings"
msgstr "LiteSpeed Cache ネットワーク設定"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:142
msgid "Select below for \"Purge by\" options."
msgstr "以下で「パージ対象」のオプションを選択します。"

#: admin/tpl/crawler.php:255
msgid "All Urls which returned no-cache tags will be added here, after the initial crawling."
msgstr "no-cache タグを返したすべての Url は、最初のクロール後にここに追加されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:29
msgid "Then another WordPress is installed (NOT MULTISITE) at %s"
msgstr "それから、別の WordPress が %s にインストールされます（MULTISITEではありません）"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:967
msgid "Whole Interval"
msgstr "全体の間隔"

#: admin/tpl/crawler.php:218
msgid "Show crawler status"
msgstr "クローラーステータスを表示"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:968
#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:73
msgid "Threads"
msgstr "スレッド"

#: admin/tpl/crawler.php:254
msgid "Current blacklist has %s item(s)."
msgstr "現在のブラックリストは%s アイテムあります。"

#: admin/tpl/crawler.php:206
msgid "Please follow <a %s>Hooking WP-Cron Into the System Task Scheduler</a> to create the system cron task."
msgstr "システムのcronタスクを作成に従って、<a %s> WP-Cron をシステムタスクスケジューラでフック</a>してください。"

#: admin/tpl/report.php:13
msgid "LiteSpeed Cache Report"
msgstr "LiteSpeed Cache レポート"

#: admin/tpl/crawler.php:154
msgid "Reset position"
msgstr "ポジションリセット"

#: admin/tpl/crawler.php:204
msgid "Only one crawler can run concurrently."
msgstr "同時に実行できるクローラは1つだけです。"

#: admin/tpl/crawler.php:203
msgid "Run frequency is set by the Interval Between Runs setting."
msgstr "実行頻度は、実行間隔の設定で設定します。"

#: admin/tpl/crawler.php:236
msgid "No crawler meta file generated yet"
msgstr "クローラーメタファイルはまだ生成されていません"

#: admin/tpl/crawler.php:241
msgid "Sitemap Generation Blacklist"
msgstr "サイトマップ生成ブラックリスト"

#: admin/tpl/crawler.php:211
msgid "Watch Crawler Status"
msgstr "クローラーステータスを見る"

#: admin/tpl/crawler.php:77
msgid "Crawler Cron"
msgstr "クローラー Cron"

#: admin/tpl/crawler.php:164
msgid "Cron Name"
msgstr "Cronの名前"

#: admin/tpl/crawler.php:71
msgid "%d minute"
msgstr "%d 分"

#: admin/tpl/crawler.php:39
msgid "Generate Crawler File"
msgstr "クローラーファイルを生成"

#: admin/tpl/crawler.php:44
msgid "Generated at %s"
msgstr "%s を生成します"

#: admin/tpl/crawler.php:48
msgid "On click, this will create a crawler sitemap file in plugin directory %s."
msgstr "クリックすると、プラグイン ディレクトリ  %s にクローラーサイトマップファイルが作成されます。"

#: admin/tpl/crawler.php:58
msgid "%d hours"
msgstr "%d 時間"

#: admin/tpl/crawler.php:61
msgid "%d hour"
msgstr "%d 時"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:165 admin/tpl/settings.php:22
msgid "Crawler"
msgstr "クローラー"

#: admin/tpl/inc/show_display_installed.php:16
msgid "If there are any questions, the team is always happy to answer any questions on the <a %s>support forum</a>."
msgstr "質問があれば、チームは常に<a %s>support forum</a>で質問にお答えします。"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:48
msgid "%1$s must be an integer between %2$d and %3$d"
msgstr "%1$s は %2$d と %3$d の間の整数にする必要があります"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:964
#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:13
msgid "Delay"
msgstr "遅延"

#: admin/tpl/crawler.php:26
msgid "LiteSpeed Cache Crawler"
msgstr "LiteSpeed Cache クローラー"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:965
#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:37
msgid "Run Duration"
msgstr "実行時間"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:966
msgid "Cron Interval"
msgstr "Cron 間隔"

#: admin/tpl/crawler.php:165
msgid "Run Frequency"
msgstr "実行間隔"

#: admin/tpl/crawler.php:205
msgid "If both the cron and manual run start at a similar time, the first one to start will run."
msgstr "同じ時間に cron と手動の両方の実行が開始されると、最初に開始する1つが実行されます。"

#: admin/tpl/crawler.php:157
msgid "Manually run"
msgstr "手動で実行"

#: admin/tpl/crawler.php:68
msgid "%d minutes"
msgstr "%d 分"

#: admin/tpl/crawler.php:37
msgid "Crawler File"
msgstr "クローラーファイル"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.litespeedtech.com/products/cache-plugins/wordpress-acceleration"
msgstr "https://www.litespeedtech.com/products/cache-plugins/wordpress-acceleration"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:13
msgid "Purge Pages"
msgstr "ページをパージする"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:14
msgid "This will Purge Pages only"
msgstr "この操作により、ページのみがパージされます"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:19
msgid "Pages"
msgstr "ページ"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:21
msgid "All pages with Recent Posts Widget"
msgstr "最近の投稿ウィジェットとすべてのページ"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:112
msgid "Bad Purge By selected value."
msgstr "選択した値で不良パージ。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:172
msgid "Invalid Rewrite List."
msgstr "Rewrite リストが無効です。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:173
msgid "Empty or invalid rule."
msgstr "空または無効なルール。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:174
msgid "Rule: %1$s, list: %2$s"
msgstr "ルール:  %1$s、リスト:  %2$s"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:219
msgid "The %1$s file not writable for %2$s"
msgstr "%1$s ファイルは %2$s に書き込めません"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:223
msgid "%s file did not find a place to insert define."
msgstr "%s ファイルには、挿入する場所の定義が見つかりませんでした。"

#: inc/purge.class.php:439 includes/litespeed-cache-purge.class.php:439
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge pages."
msgstr "LiteSpeed Web Server にページをパージするよう通知しました。"

#: cli/litespeed-cache-cli-purge.class.php:235
msgid "Purged the tags!"
msgstr "タグをパージしました！"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:806
msgid "For example, if the homepage for the site is located at %1$s, the shop page may be located at %2$s."
msgstr "例えば、サイトのホームページが %1$s にあるなら、ショップページは %2$s にあります。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:193
#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:231
msgid "Please add the following to the wp-config.php file: %s"
msgstr "wp-config.phpファイルに以下を追加してください:  %s"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:192
#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:230
msgid "LiteSpeed Cache was unable to write to the wp-config.php file."
msgstr "LiteSpeed Cache は wp-config.php ファイルに書き込めませんでした。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:90
msgid "The currently installed version is PHP %s, which is out-dated and insecure."
msgstr "現在インストールされているバージョンはPHP %s ですが、それは時代遅れであり、安全ではない。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:88
msgid "The LiteSpeed Cache Plugin requires at least PHP %s."
msgstr "LiteSpeed Cache プラグインには少なくともPHP %s が必要です。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:86
msgid "The installed PHP version is too old for the LiteSpeed Cache Plugin."
msgstr "インストールされたPHPバージョンは、 LiteSpeed Cache プラグイン には古すぎます。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:92
#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:101
msgid "Please upgrade or go to <a href=\"%s\">active plugins</a> and deactivate the LiteSpeed Cache plugin to hide this message."
msgstr "このメッセージを非表示にする LiteSpeed Cache プラグインをアップグレードするか、<a href=\"%s\">アクティブなプラグイン</a>を移動して無効にしてください。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:99
msgid "The LiteSpeed Cache Plugin requires at least WordPress %s."
msgstr "LiteSpeed Cache プラグインには、少なくともWordPress %s が必要です。"

#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:115
msgid "Site IP"
msgstr "サイトのIP"

#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:212
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:244
msgid "Email Address"
msgstr "メールアドレス"

#: admin/tpl/api/quic.login.php:25 admin/tpl/api/quic.register.php:25
#: admin/tpl/api/quic.user_welcome.php:15
#: admin/tpl/api/quic.user_welcome.php:16
msgid "Email"
msgstr "Eメール"

#: cli/litespeed-cache-cli-purge.class.php:186
msgid "Purged the url!"
msgstr "URL をパージしました！"

#: cli/litespeed-cache-cli-purge.class.php:135
msgid "Purged the blog!"
msgstr "ブログをパージしました！"

#: cli/litespeed-cache-cli-purge.class.php:90
msgid "Purged All!"
msgstr "すべてパージされました！"

#: admin/litespeed-cache-admin.class.php:226
msgid "LiteSpeed Cache does work with other cache solutions, but only their non-page caching offerings—such as minifying css/js files."
msgstr "LiteSpeed Cacheは他のキャッシュソリューションと連携しますが、 css/js ファイルを縮小するなどの非ページキャッシングサービスのみを提供します。"

#: admin/litespeed-cache-admin.class.php:225
msgid "Please disable/deactivate any other Full Page Cache solutions that are currently being used."
msgstr "現在使用されている他のフルページキャッシュソリューションを無効/非アクティブにしてください。"

#: admin/litespeed-cache-admin.class.php:223
msgid "For this scenario only, please uncheck \"Check Advanced Cache\" in LiteSpeed Cache settings."
msgstr "このシナリオのみ、LiteSpeed Cache の設定の 「高度なキャッシュチェック」 でチェックを外してください。"

#: admin/litespeed-cache-admin.class.php:221
msgid "For this scenario only, the network admin may uncheck \"Check Advanced Cache\" in LiteSpeed Cache settings."
msgstr "このシナリオのみ、ネットワーク管理者は LiteSpeed Cache の設定の「高度なキャッシュチェック」をチェックを外すことがあります。"

#: inc/purge.class.php:459 includes/litespeed-cache-purge.class.php:459
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge error pages."
msgstr "エラーページをパージするためにLiteSpeed Web Serverに通知しました。"

#: admin/tpl/inc/show_error_cookie.php:10
msgid "If using OpenLiteSpeed, the server must be restarted once for the changes to take effect."
msgstr "OpenLiteSpeed を使用している場合は、変更を有効にするためにサーバーを一度再起動する必要があります。"

#: admin/tpl/inc/show_error_cookie.php:6
msgid "If not, please verify the setting in the <a href=\"%1$s\">Advanced tab</a>."
msgstr "そうでなければ、<a href=\"%1$s\">高度のタブ</a>で設定を確認してください。"

#: admin/tpl/inc/show_error_cookie.php:5
msgid "If the login cookie was recently changed in the settings, please log out and back in."
msgstr "ログインクッキーが設定で最近変更されたなら、ログアウトして戻ってください。"

#: admin/tpl/inc/show_display_installed.php:8
msgid "However, there is no way of knowing all the possible customizations that were implemented."
msgstr "ただし、実装されたすべての可能なカスタマイズを知る方法はありません。"

#: admin/tpl/inc/show_display_installed.php:7
msgid "The LiteSpeed Cache plugin is used to cache pages - a simple way to improve the performance of the site."
msgstr "LiteSpeed Cache プラグインは、ページをキャッシュするために使用されます  - サイトのパフォーマンスを向上させる簡単な方法です。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:137
msgid "Default 500 Page TTL"
msgstr "デフォルトの500ページ TTL"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:124
msgid "Default 403 Page TTL"
msgstr "デフォルトの403ページ TTL"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:55
msgid "The network admin setting can be overridden here."
msgstr "ネットワーク管理者の設定はここで上書きすることができます。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:143
msgid "If this is set to a number less than 30, 500 pages will not be cached."
msgstr "30未満の数値が設定されていると、500ページはキャッシュされません。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:142
msgid "Specify how long, in seconds, 500 pages are cached."
msgstr "500 ページのキャッシュする期間を秒単位で指定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:130
msgid "If this is set to a number less than 30, 403 pages will not be cached."
msgstr "30未満の数値が設定されていると、403ページはキャッシュされません。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:129
msgid "Specify how long, in seconds, 403 pages are cached."
msgstr "403 ページのキャッシュする期間を秒単位で指定します。"

#: admin/tpl/edit_htaccess.php:44
msgid "Please consult the host/server admin before making any changes."
msgstr "変更を加える前に、ホスト/サーバーの管理者に相談してください。"

#: admin/tpl/setting/network_settings_general.php:16
msgid "It is <b>STRONGLY</b> recommend that the compatibility with other plugins on a single/few sites is tested first."
msgstr "単一/少数のサイトで、他のプラグインとの互換性を最初にテストすることを、<b>強く</b>勧めします。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:199
msgid "Purge pages by post ID."
msgstr "投稿 ID でページをパージします。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:40
msgid "Purge the litespeed cache entries created by this plugin"
msgstr "このプラグインによって作成された litespeed キャッシュエントリをパージします"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:8
msgid "This will Purge Front Page only"
msgstr "この操作により、フロントページのみをパージされます"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:203
msgid "Purge pages by tag name - e.g. %2$s should be used for the URL %1$s."
msgstr "ページをタグ名でパージする - 例えば. %2$s はURL %1$s を使用する必要があります。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:209
msgid "e.g. Use %s or %s."
msgstr "例えば、  %s または %s を使用してください。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:194
msgid "Purge pages by category name - e.g. %2$s should be used for the URL %1$s."
msgstr "ページをカテゴリ名でパージする - 例えば.、%2$s はURL %1$s を使用する必要があります。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:99
msgid "If only the WordPress site should be purged, use purge all."
msgstr "WordPress サイトだけをパージする必要があるなら、すべてをパージを使用してください。"

#: admin/tpl/inc/help_tabs.php:11
msgid "A LiteSpeed server (OLS, LSWS, WebADC) and its LSCache module must be installed and enabled."
msgstr "LiteSpeed server (OLS, LSWS, WebADC) とその LSCache モジュールインストールして有効にする必要があります。"

#: inc/litespeed-cache.class.php:279 includes/litespeed-cache.class.php:279
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge everything."
msgstr "LiteSpeed Web Server にすべてをパージするよう通知しました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:67
msgid "'Use primary site settings' set by Network Administrator."
msgstr "ネットワーク管理者が設定した「プライマリーサイトの設定を使用する」。"

#: admin/tpl/setting/network_settings_general.php:23
msgid "Use Primary Site Configuration"
msgstr "プライマリサイトの設定を使用する"

#: admin/tpl/setting/network_settings_general.php:28
msgid "This will disable the settings page on all subsites."
msgstr "この操作により、すべてのサブサイトの設定ページが無効になります。"

#: admin/tpl/setting/network_settings_general.php:27
msgid "Check this option to use the primary site's configuration for all subsites."
msgstr "プライマリサイトの設定をすべてのサブサイトに使用するには、このオプションをチェックしてください。"

#: admin/tpl/settings.php:186 admin/tpl/settings.php:189
msgid "Save Changes"
msgstr "変更を保存"

#: admin/tpl/settings.php:164
msgid "The following options are selected, but are not editable in this settings page."
msgstr "以下のオプションが選択されていますが、この設定ページでは編集できません。"

#: admin/tpl/settings.php:163
msgid "The network admin selected use primary site configs for all subsites."
msgstr "選択したネットワーク管理者は、すべてのサブサイトに対してプライマリサイトの設定を使用します。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:91
msgid "Empty Entire Cache"
msgstr "Entire Cache を空にする"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:82
msgid "Purge the cache entries created by this plugin"
msgstr "このプラグインによって作成されたキャッシュエントリがパージされます"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:93
msgid "This action should only be used if things are cached incorrectly."
msgstr "この操作は、正しくキャッシュされていない場合にのみ使用してください。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:92
msgid "Clears all cache entries related to this site, <i>including other web applications</i>."
msgstr "<i>他のWebアプリケーションを含む</i>、サイトに関連するすべてのキャッシュエントリを消去します。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:98
msgid "This may cause heavy load on the server."
msgstr "これにより、サーバーに負荷がかかるかもしれません。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:97
msgid "This will clear EVERYTHING inside the cache."
msgstr "この操作により、キャッシュ内のすべてがクリアされます。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:132
msgid "Failed to purge by url, invalid input: %s."
msgstr "URL でパージに失敗しましたが、無効な入力です: %s。"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:360
msgid "Feed"
msgstr "フィード"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:359
msgid "Default Front Page"
msgstr "デフォルトのフロントページ"

#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:357
#: admin/litespeed-cache-admin-settings.class.php:1041
msgid "Default Public Cache"
msgstr "デフォルトのパブリックキャッシュ"

#: inc/gui.class.php:345 includes/litespeed-cache-gui.class.php:345
msgid "LiteSpeed Cache Purge All"
msgstr "LiteSpeed Cache すべてをパージする"

#: admin/tpl/inc/show_display_installed.php:19
msgid "If you would rather not move at litespeed, you can deactivate this plugin."
msgstr "むしろ litespeed で移動するのでなく、このプラグインを無効にできます。"

#: admin/tpl/inc/show_display_installed.php:14
msgid "Create a post, make sure the front page is accurate."
msgstr "投稿を作成し、フロントページが正確であることを確認してください。"

#: admin/tpl/inc/show_display_installed.php:13
msgid "Visit the site while logged out."
msgstr "ログアウト中はサイトにアクセスしてください。"

#: admin/tpl/inc/show_display_installed.php:11
msgid "Examples of test cases include:"
msgstr "テストケースを含む例:"

#: admin/tpl/inc/show_display_installed.php:9
msgid "For that reason, please test the site to make sure everything still functions properly."
msgstr "そのため、すべて正常に機能しているかどうかをサイトをテストして確認してください。"

#: admin/tpl/inc/show_display_installed.php:6
msgid "This message indicates that the plugin was installed by the server admin."
msgstr "このメッセージは、プラグインがサーバー管理者によってインストールされたことを示します。"

#: admin/tpl/inc/show_display_installed.php:5
msgid "LiteSpeed Cache plugin is installed!"
msgstr "LiteSpeed Cache プラグインがインストールされています!"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:170
#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:23
msgid "Debug Log"
msgstr "デバッグログ"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:41
msgid "Admin IP only"
msgstr "管理者 IP のみ"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:47
msgid "The Admin IP option will only output log messages on requests from admin IPs."
msgstr "管理者IPオプションは、管理者IPからの要求でログメッセージを出力します。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:46
msgid "This should be set to off once everything is working to prevent filling the disk."
msgstr "ディスクがいっぱいになるのを防ぐため、すべてが機能したら、これをオフに設定する必要があります。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:111
msgid "Default 404 Page TTL"
msgstr "デフォルトの404ページ TTL"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:117
msgid "If this is set to a number less than 30, 404 pages will not be cached."
msgstr "30未満の数値が設定されていると、404ページはキャッシュされません。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:116
msgid "Specify how long, in seconds, 404 pages are cached."
msgstr "404 ページのキャッシュする期間を秒単位で指定します。"

#: admin/tpl/report.php:40
msgid "The environment report contains detailed information about the WordPress configuration."
msgstr "環境レポートには、WordPress の設定に関する詳細情報が含まれています。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:59
msgid "More information about the available commands can be found <a %s>here</a>."
msgstr "利用可能なコマンドの詳細は、<a %s>こちら</a>を参照してください。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.check_adv_file.php:14
msgid "When this option is checked and this file is detected as belonging to another plugin, LiteSpeed's caching functionality will not work."
msgstr "このオプションがチェックされ、このファイルが別のプラグインに属すると検出された場合、LiteSpeed のキャッシング機能は動作しません。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.check_adv_file.php:13
msgid "The advanced-cache.php file is used by many caching plugins to signal that a cache is active."
msgstr "advanced-cache.phpファイルは、キャッシュがアクティブであることを知らせるために多くのキャッシュプラグインで使用されます。"

#: admin/tpl/inc/help_tabs.php:10
msgid "This plugin communicates with LiteSpeed Web Server to let it know which pages are cacheable and when to purge them."
msgstr "このプラグインは LiteSpeed Web Server を通して、どのページがキャッシュ可能であり、いつそれらをパージするかを知らせます。"

#: admin/tpl/inc/help_tabs.php:9
msgid "LiteSpeed Cache is a page cache built into LiteSpeed Web Server."
msgstr "LiteSpeed Cache は、LiteSpeed Web Server に組み込まれたページキャッシュです。"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:53
#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:858
msgid "Note"
msgstr "注釈"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:19
msgid "The server will determine if the user is logged in based on the existance of this cookie."
msgstr "サーバーは、このクッキーの存在に基づいてユーザーがログインしているかどうかを決定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:44
msgid "List in WordPress database is: %s"
msgstr "WordPress データベース内のリスト:  %s"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:860
msgid "After verifying that the cache works in general, please test the cart."
msgstr "キャッシュが一般的に動作することを確認した後、カートをテストしてください。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.purge_on_upgrade.php:11
msgid "When enabled, the cache will automatically purge when any plugins, themes, or WordPress core is upgraded."
msgstr "有効にすると、WordPressのコアのプラグイン、テーマがアップグレードされたときキャッシュは自動的にパージされます。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.purge_on_upgrade.php:7
msgid "Purge All On Upgrade"
msgstr "アップグレード時にすべてをパージする"

#: admin/tpl/edit_htaccess.php:49
msgid "File editing is disabled in configuration."
msgstr "ファイル編集が設定で無効になっています。"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:841
msgid "Use Front Page TTL for the Shop Page"
msgstr "Shop ページのフロントページ TTL を使用する"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:834
msgid "Product Update Interval"
msgstr "製品更新間隔"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:805
msgid "Checking this option will force the shop page to use the front page TTL setting."
msgstr "このオプションをチェックすると、ショップのページでフロントページのTTL設定が使用されます。"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:804
msgid "Determines how changes in product quantity and product stock status affect product pages and their associated category pages."
msgstr "製品数量および製品在庫状況の変化が製品ページおよび関連カテゴリページに与える影響を判断します。"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:801
msgid "Always purge both product and categories on changes to the quantity or stock status."
msgstr "数量または在庫状況の変更で、製品とカテゴリの両方をパージします。"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:800
msgid "Do not purge categories on changes to the quantity or stock status."
msgstr "数量又は在庫状況の変更時にカテゴリをパージしない。"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:799
msgid "Purge product only when the stock status changes."
msgstr "在庫状況が変更されたときのみ、製品をパージします。"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:798
msgid "Purge product and categories only when the stock status changes."
msgstr "在庫状況が変更されたときのみ、製品とカテゴリをパージします。"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:797
msgid "Purge categories only when stock status changes."
msgstr "在庫状況が変更されたときのみ、カテゴリをパージします。"

#: thirdparty/lscwp-3rd-woocommerce.cls.php:796
msgid "Purge product on changes to the quantity or stock status."
msgstr "量または在庫状況の変更で、製品をパージします。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:43
msgid "Please re-enter the mobile view setting."
msgstr "モバイルビュー設定を再入力してください。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:42
msgid "Htaccess did not match configuration option."
msgstr "Htaccess が設定オプションと一致しませんでした。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:104
msgid "If this is set to a number less than 30, feeds will not be cached."
msgstr "30未満の数値が設定されていると、フィードはキャッシュされません。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:103
msgid "Specify how long, in seconds, feeds are cached."
msgstr "フィードのキャッシュする期間を秒単位で指定します。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:98
msgid "Default Feed TTL"
msgstr "デフォルトのフィード TTL"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:91
msgid "Specify how long, in seconds, the front page is cached. Minimum is 30 seconds."
msgstr "フロントページのキャッシュする期間を秒単位で指定します。最小は 30 秒です。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:67
msgid "Specify how long, in seconds, public pages are cached. Minimum is 30 seconds."
msgstr "公開ページのキャッシュする期間を秒単位で指定します。最小は 30 秒です。"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:266
msgid "It is recommended that LiteSpeed Cache be purged after updating a plugin."
msgstr "プラグインを更新した後 LiteSpeed Cache でパージすることをお勧めします。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:183
msgid "Could not find %s."
msgstr "%s を見つけることができませんでした。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:203
msgid "Failed to get %s file contents."
msgstr "%s ファイルの内容を取得できませんでした。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_resources.php:12
msgid "Caching these pages may improve server performance by avoiding unnecessary PHP calls."
msgstr "このページのキャッシュと、PHP の不必要な呼び出しを避けることによってサーバーのパフォーマンスが向上します。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_resources.php:11
msgid "Some themes and plugins add resources via a PHP request."
msgstr "いくつかのテーマとプラグインは、 PHP リクエストによってリソースを追加します。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_favicon.php:11
msgid "Caching this resource may improve server performance by avoiding unnecessary PHP calls."
msgstr "このリソースのキャッシュと、PHP の不必要な呼び出しを避けることによってサーバーのパフォーマンスが向上します。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_favicon.php:10
msgid "favicon.ico is requested on most pages."
msgstr "ほとんどのページで favicon.ico が要求されています。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_favicon.php:6
msgid "Cache favicon.ico"
msgstr "favicon.ico をキャッシュ"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:48
msgid "Disabling this option may negatively affect performance."
msgstr "このオプションを有効にすると、パフォーマンスに悪影響を与える可能性があります。"

#: admin/litespeed-cache-admin-rules.class.php:1010
msgid "File Saved."
msgstr "ファイルを保存しました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:189
msgid "Please remove both and set the login cookie in LiteSpeed Cache advanced settings."
msgstr "両方を削除して LiteSpeed Cache の高度な設定でログインクッキーを設定してください。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:188
msgid "Login cookies do not match."
msgstr "ログインクッキーが一致しません。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:187
msgid "This site is a subdirectory install."
msgstr "このサイトはサブディレクトリにインストールします。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:179
msgid "%s file not valid. Please verify contents."
msgstr "%s ファイルが無効です。内容を確認してください。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:178
msgid "Tried to parse for existing login cookie."
msgstr "既存のログインクッキーを解析しようとしました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:168
msgid "Invalid login cookie. Invalid characters found: %s"
msgstr "ログインクッキーが無効です。無効な文字が見つかりました: %s"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:52
msgid "WARNING: The .htaccess login cookie and Database login cookie do not match."
msgstr "警告: .htaccess ログイン クッキー とデータベースログイン クッキー が一致しません。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:36
msgid "Error: invalid login cookie. Please check the %s file"
msgstr "エラー: ログインクッキーが無効です。  %s ファイルを確認してください"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:30
msgid "The cache needs to distinguish who is logged into which WordPress site in order to cache correctly."
msgstr "キャッシュは、誰がどのWordPressサイト誰がログインしているのかを区別して正しくキャッシュする必要があります。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:27
msgid "There is a WordPress installed for %s."
msgstr "%s には WordPress がインストールされています。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:25
msgid "Example use case:"
msgstr "使用事例:"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:22
msgid "The cookie set here will be used for this WordPress installation."
msgstr "ここに設定されたクッキーは、このWordPressのインストールに使用されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:21
msgid "If every web application uses the same cookie, the server may confuse whether a user is logged in or not."
msgstr "すべてのWebアプリケーションが同じクッキーを使用する場合、サーバーはユーザーがログイン中かどうかを混乱させるかもしれません。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:20
msgid "This setting is useful for those that have multiple web applications for the same domain."
msgstr "この設定は、同じドメインに複数のWebアプリケーションがある場合に便利です。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:18
msgid "The default login cookie is %s."
msgstr "デフォルトのログインクッキーは %s です。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:15
msgid "MUST BE UNIQUE FROM OTHER WEB APPLICATIONS."
msgstr "他の WEB アプリケーションからは一意でなければなりません。"

#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:15
msgid "These settings are meant for ADVANCED USERS ONLY."
msgstr "これらの設定は、高度なユーザーのみを対象としています。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:140
msgid "Purge By..."
msgstr "パージ対象..."

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:222
msgid "Purge List"
msgstr "パージリスト"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:7
msgid "Login Cookie"
msgstr "ログインクッキー"

#: admin/tpl/edit_htaccess.php:59
msgid "Current %s Contents"
msgstr "現在の %s コンテンツ"

#: admin/tpl/network_settings.php:10 admin/tpl/setting/settings_debug.php:78
#: admin/tpl/settings.php:14
msgid "Advanced"
msgstr "高度"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:14
msgid "No spaces and case sensitive."
msgstr "スペースや大文字と小文字を区別しません。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:182
msgid "Tag"
msgstr "タグ"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:176
msgid "Post ID"
msgstr "投稿 ID"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:188
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:9
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高度な設定"

#: admin/tpl/setting/network_settings_general.php:5
msgid "General Network Configuration"
msgstr "一般的なネットワーク設定"

#: admin/tpl/setting/network_settings_excludes.php:5
msgid "Network Do Not Cache Rules"
msgstr "ネットワーク ルールをキャッシュしない"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:170
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.login_cookie.php:13
msgid "SYNTAX: alphanumeric and \"_\"."
msgstr "構文: 英数字と「_」。"

#: admin/tpl/inc/show_error_cookie.php:4
msgid "NOTICE: Database login cookie did not match your login cookie."
msgstr "注意: データベースのログイン クッキー がログイン Cookie と一致しませんでした。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:109
msgid "Tried to purge list with empty list."
msgstr "空のリストでリストをパージしようとしました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:106
msgid "Something went wrong with the form! Please try again."
msgstr "フォームに何か問題がありました！もう一度お試しください。"

#: inc/purge.class.php:577 includes/litespeed-cache-purge.class.php:577
msgid "Purge url %s"
msgstr "URL %s をパージ"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:115
msgid "Failed to purge by category, invalid category slug."
msgstr "カテゴリのパージに失敗しましたが、無効なカテゴリスラッグです。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:135
msgid "Failed to purge by category, does not exist: %s"
msgstr "カテゴリのパージに失敗しましたが、存在しません:  %s"

#: inc/purge.class.php:487 includes/litespeed-cache-purge.class.php:487
msgid "Purge category %s"
msgstr "パージカテゴリ %s"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:125
msgid "Failed to purge by Post ID, given ID is not numeric: %s"
msgstr "投稿IDでパージに失敗しました。指定されたIDは数値ではありません: %s"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:128
msgid "Failed to purge by Post ID, given ID does not exist or is not published: %s"
msgstr "投稿IDでパージに失敗しました。IDが存在しないか公開されていません: %s"

#: inc/purge.class.php:514 includes/litespeed-cache-purge.class.php:514
msgid "Purge Post ID %s"
msgstr "投稿ID %sをパージ"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:118
msgid "Failed to purge by tag, invalid tag slug."
msgstr "タグのパージに失敗しましたが、無効なカテゴリスラッグです。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:138
msgid "Failed to purge by tag, does not exist: %s"
msgstr "タグのパージに失敗しましたが、存在しません:  %s"

#: inc/purge.class.php:543 includes/litespeed-cache-purge.class.php:543
msgid "Purge tag %s"
msgstr "タグ %s をパージ"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:121
msgid "Failed to purge by url, contained \"<\"."
msgstr "URL でパージに失敗しましたが、\"<\" が含まれています。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:53
msgid "When disabling the cache, all cached entries for this blog will be purged."
msgstr "キャッシュを無効にすると、このブログのすべてのキャッシュエントリがパージされます。"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:53
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:21
msgid "NOTICE"
msgstr "注意"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_browser.php:13
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_favicon.php:14
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:18
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_resources.php:15
#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_cookies.php:23
#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_useragent.php:22
#: admin/tpl/setting/settings_inc.media_webp.php:13
msgid "This setting will edit the .htaccess file."
msgstr "この設定は、.htaccess ファイルを編集します。"

#: admin/tpl/edit_htaccess.php:61
msgid "DO NOT EDIT ANYTHING WITHIN %s"
msgstr "%s 内で何も編集しない"

#: admin/tpl/edit_htaccess.php:43
msgid "Any changes made to the .htaccess file may break the site."
msgstr ".htaccess ファイルに加えられた変更は、サイトを破壊する可能性があります。"

#: admin/tpl/edit_htaccess.php:41
msgid "WARNING: This page is meant for advanced users."
msgstr "警告: このページは高度なユーザー向けです。"

#: admin/tpl/edit_htaccess.php:31
msgid "LiteSpeed Cache Edit .htaccess"
msgstr "LiteSpeed Cache .htaccess を編集"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:215
msgid "Failed to overwrite %s."
msgstr "%s の上書きに失敗しました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:197
msgid "Failed to back up file, aborted changes."
msgstr "ファイルのバックアップに失敗し、変更が中止されました。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:206
msgid "%s file not readable or not writable."
msgstr "%s ファイルは読み取りも書き込みもできません。"

#: admin/tpl/crawler.php:250 admin/tpl/edit_htaccess.php:69
msgid "Save"
msgstr "設定を保存"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_cookies.php:6
msgid "Do Not Cache Cookies"
msgstr "クッキー をキャッシュしない"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_useragent.php:7
msgid "Do Not Cache User Agents"
msgstr "ユーザーエージェントをキャッシュしない"

#: admin/tpl/setting/network_settings_general.php:17
msgid "This is to ensure compatibility prior to enabling the cache for all sites."
msgstr "これは、すべてのサイトに対してキャッシュを有効にする前に互換性を確保するためです。"

#: admin/tpl/setting/network_settings_general.php:11
msgid "Network Enable Cache"
msgstr "ネットワーク有効キャッシュ"

#: admin/tpl/setting/network_settings_cache.php:8
msgid "Responsive themes can handle this part automatically."
msgstr "レスポンシブなテーマはこの部分を自動的に処理できます。"

#: admin/tpl/setting/network_settings_cache.php:7
msgid "Separate Mobile Views should be enabled if any of the network enabled themes require a different view for mobile devices."
msgstr "ネットワーク対応のテーマのいずれかがモバイルデバイスに対して異なるビューを必要とする場合は、別個のモバイルビューを有効にする必要があります。"

#: admin/tpl/setting/network_settings_general.php:7
msgid "These configuration are only available network wide."
msgstr "これらの設定は、ネットワーク全体でのみ利用可能です。"

#: admin/tpl/setting/settings_advanced.php:14
msgid "NOTICE:"
msgstr "注意:"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:56
msgid "Other checkboxes will be ignored."
msgstr "他のチェックボックスは無視されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:55
msgid "Select \"All\" if there are dynamic widgets linked to posts on pages other than the front or home pages."
msgstr "フロントやホームページ以外のページの投稿にリンクされた動的ウィジェットがある場合、「すべて」選択します。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_useragent.php:17
msgid "SYNTAX: Separate each user agent with a bar, %s."
msgstr "構文: 各ユーザエージェントは バー %s で区切ります。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_cookies.php:18
#: admin/tpl/setting/settings_inc.exclude_useragent.php:18
msgid "Spaces should have a backslash in front of them, %s."
msgstr "スペースの前にバックスラッシュ %s を付ける必要があります。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:25
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:67
msgid "List of Mobile User Agents"
msgstr "モバイルユーザエージェントのリスト"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:64
msgid "The default list WordPress uses is %s"
msgstr "WordPress が使用するデフォルトのリストは %s です"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:61
msgid "Any spaces should be escaped with a backslash before the space, %s."
msgstr "スペースは、スペースの前にをバックスラッシュ %s でエスケープする必要があります。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:60
msgid "SYNTAX: Each entry should be separated with a bar, %s."
msgstr "構文: 各エントリは、バー %s で区切る必要があります。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:15
msgid "A site built with responsive design does not need to check this."
msgstr "レスポンシブデザインで構築したサイトは、これをチェックする必要はありません。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_mobile.php:14
msgid "When enabled, mobile views will be cached separately."
msgstr "有効にすると、モバイルビューは個別にキャッシュされます。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:200
msgid "Failed to put contents into %s"
msgstr "%s に内容を配置するに失敗しました"

#: lib/litespeed/litespeed-file.class.php:159
#: lib/litespeed/litespeed-file.class.php:164
msgid "File %s is not writable."
msgstr "ファイル %s は書き込み可能ではありません。"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:160
msgid "Edit .htaccess"
msgstr ".htaccess を編集"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:155
#: admin/tpl/setting/settings_cdn.php:240 inc/gui.class.php:361
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:361
msgid "Manage"
msgstr "管理"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:86
msgid "Default Front Page TTL"
msgstr "デフォルトのフロントページ TTL"

#: inc/purge.class.php:425 includes/litespeed-cache-purge.class.php:425
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge the front page."
msgstr "LiteSpeed Web Server にフロントページをパージするよう通知しました。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:7
msgid "Purge Front Page"
msgstr "フロントページをパージする"

#: admin/tpl/setting/settings_compatibilities.php:37
msgid "After purging the cache, the view count should be updating."
msgstr "キャッシュをパージした後、ビューカウントを更新する必要があります。"

#: admin/tpl/setting/settings_compatibilities.php:34
msgid "The ajax code can be found at"
msgstr "ajax コードは見つけることができます"

#: admin/tpl/setting/settings_compatibilities.php:22
msgid "Example:"
msgstr "例:"

#: admin/tpl/setting/settings_compatibilities.php:21
msgid "Update the ajax request to output the results to that div."
msgstr "ajax リクエストを更新して、その div に結果を出力します。"

#: admin/tpl/setting/settings_compatibilities.php:14
msgid "e.g. Replace <br> <pre>%1$s</pre> with<br> <pre>%2$s</pre>"
msgstr "例えば <br> <pre>%1$s</pre>を<br> <pre>%2$s</pre>に置き換えてください"

#: admin/tpl/setting/settings_compatibilities.php:13
msgid "Replace the following calls in the active theme's template files with a div or span with a unique ID."
msgstr "アクティブなテーマのテンプレートファイル内の次の呼び出しを、一意のIDを持つdivまたはspanに置き換えます。"

#: admin/tpl/setting/settings_compatibilities.php:9
msgid "To make LiteSpeed Cache compatible with WP-PostViews:"
msgstr "LiteSpeed Cache を WP-PostView と互換性を持たせるには:"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:115
msgid "All tags are cached by default."
msgstr "すべてのタグはデフォルトでキャッシュされます。"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:77
msgid "All categories are cached by default."
msgstr "すべてのカテゴリはデフォルトでキャッシュされます。"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:72
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:24
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:42
msgid "To do an exact match, add %s to the end of the URL."
msgstr "完全一致を行うには、URL の末尾に %s を追加します。"

#: admin/tpl/setting/settings_cache.php:67
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:19
#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:37
msgid "The URLs will be compared to the REQUEST_URI server variable."
msgstr "URL は、REQUEST_URI  サーバー変数と比較されます。"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:57
msgid "Select only the archive types that are currently used, the others can be left unchecked."
msgstr "現在使用されているアーカイブタイプのみを選択し、他のタイプは未チェックのままにすることができます。"

#: admin/tpl/inc/img_optm.initialize.php:20
msgid "Notes"
msgstr "注釈"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:44
msgid "Use Network Admin Setting"
msgstr "ネットワーク管理の設定を使用する"

#: admin/tpl/crawler.php:85 admin/tpl/esi_widget_edit.php:56
#: admin/tpl/setting/settings_general.php:30
msgid "Disable"
msgstr "無効"

#: admin/tpl/crawler.php:85 admin/tpl/setting/settings_general.php:36
msgid "Enable"
msgstr "有効"

#: admin/tpl/setting/network_settings_general.php:15
msgid "Enabling LiteSpeed Cache for WordPress here enables the cache for the network."
msgstr "WordPress 用の LiteSpeed Cache を有効にすると、ネットワークのキャッシュが有効になります。"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:5
msgid "Disabled"
msgstr "無効化"

#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:4
msgid "Enabled"
msgstr "有効化"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:164
msgid "Removed tag \"%s\" from list, ID does not exist."
msgstr "リストからタグ\"%s\"を削除しましたが、IDは存在しません。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:159
msgid "Removed category \"%s\" from list, ID does not exist."
msgstr "リストからカテゴリ\"%s\"を削除しましたが、IDは存在しません。"

#: admin/tpl/setting/settings_compatibilities.php:7
msgid "Compatibility with WP-PostViews"
msgstr "WP-PostViewとの互換性"

#: admin/tpl/setting/settings_excludes.php:145
msgid "Do Not Cache Roles"
msgstr "ロールをキャッシュしない"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.litespeedtech.com"
msgstr "https://www.litespeedtech.com"

#. Author of the plugin/theme
msgid "LiteSpeed Technologies"
msgstr "LiteSpeed Technologies"

#. Description of the plugin/theme
msgid "WordPress plugin to connect to LSCache on LiteSpeed Web Server."
msgstr "LiteSpeed Web Server 上の LSCache に接続するための WordPress プラグイン。"

#. #-#-#-#-#  litespeed-cache-code.pot (LiteSpeed Cache 2.4.1)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: admin/tpl/inc/admin_footer.php:6 inc/gui.class.php:353
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:353
msgid "LiteSpeed Cache"
msgstr "LiteSpeed Cache"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:97
msgid "The installed WordPress version is too old for the LiteSpeed Cache Plugin."
msgstr "インストールされている WordPress のバージョンが LiteSpeed Cache プラグインでは古すぎます。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:45
msgid "Outputs to WordPress debug log."
msgstr "WordPress のデバッグログに出力します。"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:66
msgid "Debug Level"
msgstr "デバッグレベル"

#: admin/tpl/settings.php:15
msgid "Debug"
msgstr "デバッグ"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:7
msgid "Developer Testing"
msgstr "開発者テスト"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:30
msgid "Term archive (include category, tag, and tax)"
msgstr "用語アーカイブ（カテゴリ、タグ、及びタクソノミーを含む）"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:28
msgid "Daily archive"
msgstr "日別アーカイブ"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:27
msgid "Monthly archive"
msgstr "月別アーカイブ"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:26
msgid "Yearly archive"
msgstr "年別アーカイブ"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:24
msgid "Post type archive"
msgstr "投稿タイプアーカイブ"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:23
msgid "Author archive"
msgstr "著者アーカイブ"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:18
msgid "Home page"
msgstr "ホームページ"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:17
msgid "Front page"
msgstr "フロントページ"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:16
msgid "All pages"
msgstr "固定ページ一覧"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:73
msgid "Select which pages will be automatically purged when posts are published/updated."
msgstr "投稿の公開/更新時に自動的に消去されるページを選択します。"

#: admin/tpl/setting/settings_purge.php:50
msgid "Auto Purge Rules For Publish/Update"
msgstr "公開 / 更新の自動パージルール"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:62
msgid "Default Public Cache TTL"
msgstr "デフォルトのパブリックキャッシュ TTL"

#: admin/tpl/esi_widget_edit.php:69 admin/tpl/setting/settings_crawler.php:40
#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:52
#: admin/tpl/setting/settings_crawler.php:64
#: admin/tpl/setting/settings_general.php:65
#: admin/tpl/setting/settings_general.php:77
#: admin/tpl/setting/settings_general.php:89
#: admin/tpl/setting/settings_general.php:101
#: admin/tpl/setting/settings_general.php:114
#: admin/tpl/setting/settings_general.php:127
#: admin/tpl/setting/settings_general.php:140
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_browser.php:24
#: admin/tpl/setting/settings_inc.cache_object.php:63
#: admin/tpl/setting/settings_optimize.php:113
msgid "seconds"
msgstr "秒"

#: admin/tpl/setting/settings_debug.php:54
msgid "Admin IPs"
msgstr "管理者 IP"

#: admin/tpl/setting/settings_general.php:15
msgid "Enable LiteSpeed Cache"
msgstr "LiteSpeed Cache を有効にする"

#: admin/tpl/network_settings.php:5 admin/tpl/setting/settings_general.php:7
#: admin/tpl/settings.php:5
msgid "General"
msgstr "全般"

#: admin/tpl/settings.php:124
msgid "LiteSpeed Cache Settings"
msgstr "LiteSpeed Cache の設定"

#: inc/purge.class.php:180 includes/litespeed-cache-purge.class.php:180
msgid "Notified LiteSpeed Web Server to purge all LSCache entries."
msgstr "すべての LSCache エントリをパージするように LiteSpeed Web Server に通知しました。"

#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:39 admin/tpl/manage/manage_purge.php:45
#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:54 admin/tpl/manage/manage_purge.php:63
#: admin/tpl/manage/manage_purge.php:72 admin/tpl/manage/manage_purge.php:81
#: inc/gui.class.php:387 inc/gui.class.php:395 inc/gui.class.php:403
#: inc/gui.class.php:412 inc/gui.class.php:422 inc/gui.class.php:432
#: inc/gui.class.php:442 includes/litespeed-cache-gui.class.php:387
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:395
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:403
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:412
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:422
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:432
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:442
msgid "Purge All"
msgstr "すべてをパージする"

#: admin/tpl/manage.php:23
msgid "LiteSpeed Cache Management"
msgstr "LiteSpeed Cache 管理"

#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:157
#: admin/litespeed-cache-admin-display.class.php:246 inc/gui.class.php:369
#: includes/litespeed-cache-gui.class.php:369
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:145
msgid "Invalid data in Test IPs."
msgstr "テストIPのデータが無効です。"

#: admin/litespeed-cache-admin-error.class.php:142
msgid "Invalid data in Admin IPs."
msgstr "管理者IPのデータが無効です。"

#: admin/tpl/inc/help_tabs.php:24
msgid "Support Forum"
msgstr "サポートフォーラム"

#: admin/tpl/inc/help_tabs.php:22
msgid "For more information:"
msgstr "詳細情報:"

#: admin/tpl/inc/help_tabs.php:7
msgid "Overview"
msgstr "概要"